本文目錄一覽：
游之日風(fēng)日清和原文及翻譯
解釋：時(shí)常有小船來來往往,，像蠅頭小字,，附著在白練似的溪流上,。出自明代袁中道的《游岳陽樓記》。原文 游之日,，風(fēng)日清和,，湖平于熨，時(shí)有小舫往來，如蠅頭細(xì)字,，著鵝溪練上,。
時(shí)常有小船來來往往，像蠅頭小字,，附著在白練似的溪流上,。中午時(shí)分，風(fēng)漸漸大起來,，湖水有汩汩的聲音,。原文：游之日，風(fēng)日清和,，湖平于熨,，時(shí)有小舫往來，如蠅頭細(xì)字,，著鵝溪練上,。
譯文：我們出游的這一天，風(fēng)和日麗,，湖面像被熨燙過一樣平坦,。時(shí)常有小船來來往往，像蠅頭小字,，附著在白練似的溪流上,。舉酒同飲，意趣閑淡,。中午時(shí)分,，風(fēng)漸漸大起來，湖水有汩汩的聲音,。
呼長太息,，仰視遠(yuǎn)海，因俯而歌,，歌曰：我生之初尚無為,，我生之后清圣姿。霞蓋云裳日永華,，如山如阜如岡陵,。忽思摶扶搖而上者九萬里何所極？使我不得已乎至此極,！金醴玉粱渴不嘗,？左挹浮丘右招洪崖。
游之日,，風(fēng)日清和,，湖平于熨,。時(shí)有小舫往來，如繩頭細(xì)字著鵝溪練上,。取酒共酌,，意致閑談，亭午風(fēng)漸勁,，湖水汩汩有聲,，千帆結(jié)陣而來，亦甚雄快,。日墓,，炮車云生，猛風(fēng)大起,，湖浪奔騰,，... 游之日，風(fēng)日清和,，湖平于熨,。
游之日風(fēng)日清和翻譯
1、翻譯：我們出游的這一天,，風(fēng)和日麗,，湖面像被熨燙過一樣平坦。時(shí)常有小船來來往往,，像蠅頭小字附著在白色的絹帶上,。舉酒同飲，意趣閑淡,。中午時(shí)分,，風(fēng)漸漸大起來，湖水有汩汩的聲音,。很多船只排陣而來,，景色雄壯讓人愉快。
2,、譯文：我們出游的這一天,，風(fēng)和日麗，湖面像被熨燙過一樣平坦,。時(shí)常有小船來來往往,，像蠅頭小字，附著在白練似的溪流上,。舉酒同飲,，意趣閑淡。中午時(shí)分,，風(fēng)漸漸大起來,，湖水有汩汩的聲音。
3,、游之日,，風(fēng)日清和意思是出游的這一天，風(fēng)和日麗,。出自袁中道《游岳陽樓記》,，作者寫的是現(xiàn)實(shí)的、引人淚下的洞庭湖,。在詩人筆下,，湖水如果寫成“匹練耳”，是沒有詩意的,，至少是沒有古典的詩意的,。
4、翻譯 游之日,，風(fēng)日清和,，湖平于熨。時(shí)有小舫往來,，如繩頭細(xì)字著鵝溪練上,。取酒共酌，意致閑談,，亭午風(fēng)漸勁,，湖水汩汩有聲，千帆結(jié)陣而來,，亦甚雄快,。日墓，炮車云生,，猛風(fēng)大起,，湖浪奔騰，... 游之日,，風(fēng)日清和,，湖平于熨。
風(fēng)日清和的和是什么意思
具體來說,，風(fēng)日清和可以理解為風(fēng)和日麗的意思,。這里，風(fēng)和日是兩個(gè)獨(dú)立的元素,，它們之間用清和和連接,。
和：花萼敗春多寂寞，葉蔭迎夏已清和,?！肚缦摹峰X起（唐）和煙和露一叢花,，擔(dān)入宮城許史家?！顿u花翁》吳融（唐）風(fēng)日清和人意好,，夕陽簫鼓幾船歸?！逗稀沸煸?霏霏漠漠暗和春,，冪翠凝紅色更新。
風(fēng)和日麗的和釋義：平靜,。成語解釋：和風(fēng)習(xí)習(xí),，陽光燦爛。形容晴朗暖和的天氣,。
