本文目錄一覽：

• 1,、誰有徐宏祖的游黃山記的古文加翻譯??是初四日那首
• 2,、求游天臺山記的翻譯~~徐宏祖的~明天考試了,跪求跪求~~
• 3,、徐宏祖游黃山記的譯文是什么?
• 4,、文言文上
• 5,、亦余昔年欲登未登者翻譯

誰有徐宏祖的游黃山記的古文加翻譯??是初四日那首

1,、徐宏祖的游黃山記,？只知道袁枚的“游黃山記”，不知是不是這個,？次日,，從臺左折而下，過百步云梯,，路又絕矣,。忽見一石,，如大鰲魚,，張其口,。不得已,，走入魚口中,，穿腹,，出背,，別是一天。登丹臺,，上光明頂,，與蓮花,、天都二峰為三,，鼎足高相峙；天風(fēng)撼人不可立,，幸松針鋪地二尺厚,，甚軟,，可坐。

2,、游黃山日記（后）〔明〕徐弘祖 戊午九月初三日 出白岳榔梅庵,，至桃源橋,。從小橋右下,，陡甚，即舊向黃山路也,。七十里,，宿江村,。初四日 十五里，至湯口,。五里,，至湯寺，浴于湯池,。扶杖望朱砂庵而登,。十里,，上黃泥岡,。向時云里諸峰,，漸漸透出,，亦漸漸落吾杖底,。

3、游黃山記節(jié)選閱讀答案袁 游黃山記（清）袁枚 癸卯四月二日,，余游白岳畢,，遂浴黃山之湯泉、泉甘且冽,，在懸崖之下,。 夕宿慈光寺,。 次早，僧告曰：“從此山徑仄險,，雖兜籠①不能容,。 公步行良苦，幸有土人慣負(fù)客者,，號海馬,，可用也?！币辶鶋奄邅?，俱手?jǐn)?shù)丈布。

4,、向下顧看那些山峰，有時是綠色的山尖,，有時是翻騰的白色海洋,。

5、初九日,，從天柱峰轉(zhuǎn)道下來,，過白沙矼，到達(dá)云谷，家里的傭人們用轎子迎接我,，這次共計步行五十多里路,，進(jìn)山一共七天。 徐霞客《游黃山日記》的翻譯 初六日,。 天色很晴朗,，找了個導(dǎo)游者，各自帶一根竹杖上山,，經(jīng)過慈光寺,，從左邊上去。有石峰環(huán)繞夾峙,，其中本有石階,，被積雪鋪平,，一望如玉,。

求游天臺山記的翻譯~~徐宏祖的~明天考試了,跪求跪求~~

石梁到了盡頭，就被一個大石頭隔絕,，不能到達(dá)前山,，于是我們就回去了。經(jīng)過曇華亭,，上山進(jìn)入方廣寺,。

四月初一早上下了雨。走了十五里,，路上有分歧,，馬的頭朝西向著臺山（意思是他向西往臺山去），雨過天晴,，天色漸漸明亮起來,。又走了十里，抵達(dá)松門嶺,，山險峻,，路很滑，我舍棄騎馬改為步行,。自從奉化以來,，雖然翻越了好多座山嶺，但都是沿著山麓走的,；到這里迂回地上升,，都是在山脊上走。

游天臺山記原文：癸丑之三月晦,，自寧海出西門,。云散日朗，人意山光，俱有喜態(tài),。三十里,，至梁隍山，遂止宿,。四月初一日,，早雨。行十五里,，路有歧,，馬首西向天臺，天色漸霽,。又十里,，抵松門嶺，山峻路滑,，舍騎步行,。自奉化來，雖越嶺數(shù)重,，皆循山麓,；至此迂回臨陟，俱在山脊,。

選自《徐霞客游記》）譯文：初五這天,，雖有下雨的跡象，也顧不上了,，選擇了去寒巖,、明巖的兩條山路，由國清寺去西門尋找乘騎,。乘馬來到,，雨也下來了。走完五十里路后到達(dá)步頭,，雨停了,，乘馬也打發(fā)走了。

【譯文】明萬歷四十六年九月初三 我們一行離開白岳山榔梅庵,，到了桃源橋,，從小橋右面而下，山路異常陡峭,，這就是上次游黃山時所走的路,。往前走七十里，夜宿在江村,。來到湯寺,，在湯池洗了澡,，便拄著手杖朝朱砂庵方向攀登。

四月初一日早雨,。行十五里,，路有岐，馬首西向臺山,，天色漸霽,。又十里，抵松門嶺,，山峻路滑,，舍騎步行。自奉化來,，雖越嶺數(shù)重,，皆循山麓；至此迂回臨陟,，俱在山脊,。而雨后新霽晴，泉聲山色,，往復(fù)創(chuàng)變,，翠叢中山鵑映發(fā)，今人攀歷忘苦,。又十五里，飯于筋竹庵,。山頂隨處種麥,。

徐宏祖游黃山記的譯文是什么?

1、環(huán)顧四周只見奇峰錯雜排列,，眾多的山谷縱橫交錯,，確是黃山景色最引人入勝的地方。如果不是這次重游,，怎曉得黃山竟是如此之神奇,？恰遇云游和尚澄源到來，游興很高,。時間已過午,，仆人們才上來，大家站在文殊院前,，指點(diǎn)著左右兩座山峰,。

2、翻譯：也是我從前想登而沒有登的地方,。這句話出自徐宏祖的《游黃山記》,。徐宏祖一般指徐霞客,，明代地理學(xué)家、旅行家,、文學(xué)家,。《游黃山記》節(jié)選 原文 時夫仆俱阻險行后,，余亦停弗上,；乃一路奇景，不覺引余獨(dú)往,。既登峰頭,，一庵翼然，為文殊院,，亦余昔年欲登未登者,。

3、徐宏祖的游黃山記,？只知道袁枚的“游黃山記”,，不知是不是這個？次日,，從臺左折而下,，過百步云梯，路又絕矣,。忽見一石,，如大鰲魚，張其口,。不得已,，走入魚口中，穿腹,，出背,，別是一天。登丹臺,，上光明頂,，與蓮花、天都二峰為三,，鼎足高相峙,；天風(fēng)撼人不可立，幸松針鋪地二尺厚,，甚軟,，可坐。

4,、根據(jù)水源在它的旁邊尋找,，找到臺階 向下顧看那些山峰,，有時是綠色的山尖，有時是翻騰的白色海洋,。

文言文上

1,、shǎng 名上聲。漢語聲調(diào)之一,。鐘嶸《詩品序》：“至平上去入,，則余病未能?！薄旧献恪竣蓖降艿拿婪Q,，相當(dāng)于“高足”。⒉指駿馬,?！旧鲜帧竣奔妓嚫叱娜耍桓呤?。⒉先例,；榜樣。⒊先前經(jīng)手的人,。⒋較尊的位置,；處在較尊的位置上的人?！旧项^】⒈首位,；第一。

2,、屋檐兩端的挑角）,；上檉（門框上端的橫梁）；上漏下濕（形容屋舍破舊,，不蔽風(fēng)雨）；上網(wǎng)（系在箭靶上方的繩子）,；上丹田（道家謂人的兩眉之間為上丹田）,；上下肩（上邊和下邊，也指左右兩邊） （4） 上天,；天帝[sky] 文王在上,。——《詩·大雅·文王》上下天光,，一碧萬頃,。

3、上,，高也,。指事,。時掌切?！虬醋钟袆屿o音,，諸韻皆以上聲，是掌切,，為升上之上,，屬動，去聲,，時亮切,，為本在物上之上，屬靜,。今詳《說文》上聲上字,，高也，是指物而言,，則本在物上之上亦作上聲矣,。依諸韻分動靜音為是。后仿此,。

4,、在文言文中上是什么意思 詳細(xì)字義解釋如下： --- 上，高也,。 指事,。時掌切。 ◎按字有動靜音,，諸韻皆以上聲,，是掌切，為升上之上,，屬動,，去聲，時亮切,，為本在物上之上,，屬靜。今詳《說文》上聲上字,，高也,，是指物而言，則本在物上之上亦作上聲矣,。 依諸韻分動靜音為是,。后仿此。

5,、上shǎng 指上聲,。古音分四聲,，即平上去入。今音也分四聲,，即陰陽上去,。上 shàng 形容詞義：上等；等級高或品質(zhì)良好,。上客從趙來,。——《戰(zhàn)國策·秦策》凡用兵之法,，全國為上,，破國次之?！秾O子·謀攻》時間或次序在前,。其上世之士，衣不暖膚,，食不滿腸,。

亦余昔年欲登未登者翻譯

1、【譯文】這時仆人們都因路險阻隔而走在后面,，我也停下來不向上攀登,；可是一路上奇麗的景色，不覺又吸引著我一人前往,。登上山頭后,，見一個小寺廟檐角翹起，像小鳥張開翅膀似地立在那兒,，這就是文殊院,，也是我從前想登而沒有登的地方。

2,、既登上山頭,，就望見有座佛寺的屋檐猶如飛鳥展翅一般，即是文殊院,。這也是我上一次來想登覽而又未登上的地方,。文殊院左面是天都峰，右面是蓮花峰,，背面靠著玉屏峰，天都,、蓮花兩峰的秀麗景色,，簡直伸手可摘。環(huán)顧四周只見奇峰錯雜排列,，眾多的山谷縱橫交錯,，確是黃山景色最引人入勝的地方,。

3、已經(jīng)登上山頭,，見一個小寺廟,，檐角翹起，象小鳥張開翅膀似的立在那兒,，這就是文殊院,，也是我從前想登而沒有登的地方。（它）左邊是天都峰,，右邊是蓮花峰,，背后倚的是玉屏風(fēng)，兩峰秀麗的景色,，（好象）都可以伸手?jǐn)埲　?/p>