本文目錄一覽：

• 1,、“潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫,?！?/a>
• 2,、潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫。賞析
• 3,、潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫,。
• 4,、潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫是什么意思?
• 5、滕王閣序,第二三段,和翻譯

潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫,。賞析

1、賞析：作者善用靈活多變的筆法描寫山容水態(tài),，表現(xiàn)樓臺的壯觀,，登高臨遠(yuǎn)，意心飛揚,，從而把讀者帶入身臨其境的審美境地,。“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫”寫出了色彩變化之美,。

2、賞析：作者善用靈活多變的筆法描寫山容水態(tài),，表現(xiàn)樓臺的壯觀,，從而把讀者帶入身臨其境的審美境地?！傲仕M而寒潭清,，煙光凝而暮山紫”寫出了色彩變化之美。

3,、詩句賞析：“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫?！边@兩句在靜止中表現(xiàn)了光影色彩的變化,，將湖光山色寫得極富生命力,。積水消盡后寒潭顯出一片清澈，傍晚時分,，淡淡的云煙凝聚著重重的暮靄,，水天之間呈現(xiàn)出一片盈盈的紫光。

4,、意思是 ：積水消盡,，潭水清澈，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。出處是：《滕王閣序》--- 王勃。部分精選：時維九月,，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫,。

5,、“潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫”寫出了色彩變化之美,。這兩句不囿于靜止的畫面色彩,，而著力表現(xiàn)山光山色的色彩變幻：寒潭之水因積水退盡而一片清明；傍晚的山巒因暮靄籠罩而呈紫色,。

6,、原文：時維九月，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫。儼驂騑于上路,，訪風(fēng)景于崇阿,；臨帝子之長洲，得天人之舊館,。層巒聳翠,，上出重霄。

潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫,。

1、時值九月深秋,，積水消盡，潭水清澈,，云煙凝結(jié)在暮靄中,，山巒呈現(xiàn)一片紫色,。原文：時維九月，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫。儼驂騑于上路,，訪風(fēng)景于崇阿,；臨帝子之長洲，得天人之舊館,。層巒聳翠,，上出重霄。

2,、“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫?！狈g成現(xiàn)代漢語是：雨后的積水消盡,，寒涼的潭水清澈，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。潦水：雨后的積水。盡：消盡,，沒有,。而：連詞，表并列,，可不譯,。

3、潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫這句話的意思是：雨后積水已經(jīng)干涸,，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié)，傍晚的山色一片紅紫,。

4,、意思是：積水消盡，潭水清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色。具體原文如下：滕王閣序 唐代：王勃 豫章故郡,，洪都新府,。星分翼軫，地接衡廬,。襟三江而帶五湖,，控蠻荊而引甌越,。

5、原文：時維九月,，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫,。儼驂騑于上路,，訪風(fēng)景于崇阿；臨帝子之長洲,，得天人之舊館,。層巒聳翠，上出重霄,；飛閣流丹,，下臨無地。

6,、字義分解：潦水,，讀音lǎo shuǐ，漢語詞語,，指雨后的積水,；寒潭，指寒涼的水潭,；煙光,，指云靄霧氣。出處于：唐代文學(xué)家王勃于上元二年（675年）所創(chuàng)作的駢文《滕王閣序》,。

潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫是什么意思?

1,、雨后積水已經(jīng)干涸，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié),，傍晚的山色一片紅紫,。滕王閣序 譯文 這里是漢代的豫章郡城，如今是洪州的都督府,，天上的方位屬于翼,，軫兩星宿的分野，地上的位置連結(jié)著衡山和廬山,。

2,、意思是：雨后的積水消盡，寒涼的水潭十分清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色。字義分解：潦水，讀音lǎo shuǐ,，漢語詞語,，指雨后的積水；寒潭,，指寒涼的水潭；煙光,，指云靄霧氣,。

3、“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫,。”翻譯成現(xiàn)代漢語是：雨后的積水消盡,，寒涼的潭水清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。潦水：雨后的積水,。盡：消盡，沒有,。而：連詞,，表并列，可不譯,。

4,、原文：時維九月，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫。儼驂騑于上路,，訪風(fēng)景于崇阿,；臨帝子之長洲，得天人之舊館,。層巒聳翠,，上出重霄。

5,、意思是：積水消盡,，潭水清澈，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。具體原文如下：滕王閣序 唐代：王勃 豫章故郡，洪都新府。星分翼軫,，地接衡廬,。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越,。

滕王閣序,第二三段,和翻譯

1,、翻譯：時值九月深秋，積水消盡,，潭水清澈,，云煙凝結(jié)在暮靄中，山巒呈現(xiàn)一片紫色,。在高高的山路上駕著馬車,，在崇山峻嶺中訪求風(fēng)景，來到昔日帝子的長洲,，找到仙人居住過的宮殿j這里山巒重疊,，山峰聳入云霄。

2,、星空與翼,、軫二星相對，地形與衡廬兩山相接,。以三江為衣襟,，以五湖為衣帶，控制著荊楚,，接連著甌越,。物產(chǎn)之精華上天也視為珍寶，寶劍的光輝直射牛星和斗星之間,；這里的人多豪杰,，地有靈氣，高士徐孺子專為陳蕃設(shè)下床榻,。

3,、第二段：滕王閣宏偉外觀。第三段：滕王閣周圍景觀,。第四段：宴會盛況,、感慨懷才不遇。第五段：感慨懷才不遇,，堅持高尚志向,。第六段：訴說身世，不甘沉淪,，感嘆懷才不遇,，知己難遇,。第七段：感嘆盛會難再。

4,、第三段正面對滕王閣的秀麗景色進(jìn)行描寫,。前兩句“潦水盡”“寒潭清”“煙光凝”“暮山紫”將秋日特有的清寒景色以非常感性的方式精確地描繪出來。

5,、滕王閣序原文及翻譯如下：原文 豫章故郡,，洪都新府。星分翼軫,，地接衡廬,。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越,。物華天寶，龍光射牛斗之墟,；人杰地靈,，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列,，俊采星馳,。

6、《滕王閣序》翻譯：這里是漢代的南昌郡城,，如今是洪州都督府,，天上的方位屬于翼、軫兩星宿的分野,，地上連結(jié)著衡山和廬山,。以三江為衣襟，以五湖為衣帶,，控制楚地,，連接閩越。