本文目錄一覽：
潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫這句話的意思?
雨后積水已經(jīng)干涸,，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié),，傍晚的山色一片紅紫,。滕王閣序 譯文 這里是漢代的豫章郡城,，如今是洪州的都督府,，天上的方位屬于翼,，軫兩星宿的分野，地上的位置連結(jié)著衡山和廬山,。
“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫”這句話的意思是：積水消盡后寒潭顯出一片清澈，傍晚時分,，淡淡的云煙凝聚著重重的暮靄,，水天之間呈現(xiàn)出一片盈盈的紫光。
“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫,。”翻譯成現(xiàn)代漢語是：雨后的積水消盡,，寒涼的潭水清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。潦水：雨后的積水,。盡：消盡，沒有,。而：連詞,，表并列，可不譯,。
意思是 ：積水消盡,，潭水清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。出處是：《滕王閣序》--- 王勃,。部分精選：時維九月，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫。
潦水盡而寒潭清煙光凝而暮山紫這句話的意思
1,、雨后積水已經(jīng)干涸,，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié)，傍晚的山色一片紅紫,。滕王閣序 譯文 這里是漢代的豫章郡城,，如今是洪州的都督府，天上的方位屬于翼,，軫兩星宿的分野,，地上的位置連結(jié)著衡山和廬山。
2,、“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫”這句話的意思是：積水消盡后寒潭顯出一片清澈，傍晚時分,，淡淡的云煙凝聚著重重的暮靄,，水天之間呈現(xiàn)出一片盈盈的紫光。
3,、“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫?！狈g成現(xiàn)代漢語是：雨后的積水消盡,，寒涼的潭水清澈，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。潦水：雨后的積水。盡：消盡,，沒有,。而：連詞，表并列,，可不譯,。
4、意思是 ：積水消盡,，潭水清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色。出處是：《滕王閣序》--- 王勃,。部分精選：時維九月,，序?qū)偃铩Ａ仕M而寒潭清,，煙光凝而暮山紫,。
5、意思是：雨后的積水消盡,，寒涼的水潭十分清澈,，天空凝結(jié)著淡淡的云煙，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。字義分解：潦水,，讀音lǎo shuǐ,，漢語詞語,，指雨后的積水；寒潭,，指寒涼的水潭,；煙光，指云靄霧氣,。
潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫是什么意思?
1,、雨后積水已經(jīng)干涸，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié),，傍晚的山色一片紅紫,。滕王閣序 譯文 這里是漢代的豫章郡城，如今是洪州的都督府,，天上的方位屬于翼,，軫兩星宿的分野，地上的位置連結(jié)著衡山和廬山,。
2,、“潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫”這句話的意思是：積水消盡后寒潭顯出一片清澈,，傍晚時分,，淡淡的云煙凝聚著重重的暮靄，水天之間呈現(xiàn)出一片盈盈的紫光,。
3,、“潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫,?！狈g成現(xiàn)代漢語是：雨后的積水消盡,，寒涼的潭水清澈，天空凝結(jié)著淡淡的云煙,，暮靄中山巒呈現(xiàn)一片紫色,。潦水：雨后的積水。盡：消盡,，沒有,。而：連詞，表并列,，可不譯,。
滕王閣序中,潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫
潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫這句話的意思是：雨后積水已經(jīng)干涸,，冷冽的潭水十分清澈.落日的余暉宛如凝結(jié),，傍晚的山色一片紅紫。
時維九月,，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫,。儼驂騑于上路,，訪風景于崇阿；臨帝子之長洲,，得天人之舊館,。層巒聳翠，上出重霄,；飛閣流丹,，下臨無地。鶴汀鳧渚,，窮島嶼之縈回,；桂殿蘭宮，即岡巒之體勢,。
時值九月深秋,，積水消盡，潭水清澈,，云煙凝結(jié)在暮靄中,，山巒呈現(xiàn)一片紫色。原文：時維九月,，序?qū)偃?。潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。儼驂騑于上路,，訪風景于崇阿,；臨帝子之長洲，得天人之舊館,。層巒聳翠,，上出重霄。
“潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫”這句話的意思是：積水消盡后寒潭顯出一片清澈,，傍晚時分，淡淡的云煙凝聚著重重的暮靄,，水天之間呈現(xiàn)出一片盈盈的紫光,。
