這兩句詩(shī)“山光悅鳥(niǎo)性,，潭影空人心”猶如一幅山水畫(huà)卷,，將詩(shī)人對(duì)山中景色的描繪與內(nèi)心情感的抒發(fā)巧妙融合，在這寧?kù)o的自然景觀中,，山光與潭影成為詩(shī)人情感抒發(fā)的載體,，傳遞出詩(shī)人寧?kù)o致遠(yuǎn)的內(nèi)心世界。

山光映照下,，飛鳥(niǎo)歡快地展翅高飛,，仿佛被這山間的美景所感染，盡情地展現(xiàn)著它們的生機(jī)與活力,，而潭水清澈見(jiàn)底,，其倒影仿佛能洗滌人心中的雜念，使人心靈得到凈化,，感受到一種超脫塵世的寧?kù)o,。

這兩句詩(shī)不僅語(yǔ)言凝練，意境深遠(yuǎn),，更蘊(yùn)含著豐富的哲理,，詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了自己對(duì)寧?kù)o生活的向往，以及對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的超然態(tài)度,，以動(dòng)顯靜,，因景生情，含蓄雋永,，令人回味無(wú)窮,。

在唐代詩(shī)人常建的名篇《題破山寺后禪院》中，山光悅鳥(niǎo)性,，潭影空人心,，這一句描繪出一幅充滿禪意的畫(huà)面，詩(shī)人在清晨游歷古寺,，感受到大自然的靜謐與禪院的幽深,，仿佛能聽(tīng)見(jiàn)鳥(niǎo)兒在山光的照耀下歡快鳴叫，而潭水的倒影則洗去了人心中的塵世煩惱,，讓人體驗(yàn)到一種超脫與寧?kù)o的境界,。

這首詩(shī)以“山光悅鳥(niǎo)性，潭影空人心”這兩句,，巧妙地展現(xiàn)了自然與心境的和諧交融,，詩(shī)人運(yùn)用擬人的手法，賦予山水生命,，描繪出一幅生動(dòng)的畫(huà)面：山光映照,，鳥(niǎo)兒在其間自由自在地鳴叫，仿佛它們的歡愉也被山的景色所感染,，這種情景傳達(dá)出詩(shī)人對(duì)隱逸生活的向往和內(nèi)心的寧?kù)o,。

山光悅鳥(niǎo)性，潭影空人心,，萬(wàn)籟此都寂,，但余鐘磬音，譯文：清晨我步入這古老寺院,，初升的太陽(yáng)照在山林上,，蜿蜒曲折的小路通向幽深處，禪房掩映在繁茂的花木叢中,，山光明媚使飛鳥(niǎo)更加歡悅,，潭水清澈也令人心曠神怡，此時(shí)此刻萬(wàn)物都沉默靜寂,，只留下了敲鐘擊磬的聲音,。

潭影空人心的上一句

在唐代詩(shī)人常建的名篇《題破山寺后禪院》中，“山光悅鳥(niǎo)性,，潭影空人心”這一句描繪出了詩(shī)人對(duì)山中景色的獨(dú)特感受,，而這一句的上一句是：“竹徑通幽處,，禪房花木深?！边@句詩(shī)描繪了詩(shī)人漫步在竹林小徑中，感受到禪房花木的繁茂,，為接下來(lái)的“山光悅鳥(niǎo)性,，潭影空人心”做了鋪墊，使得這一句詩(shī)的意境更加深遠(yuǎn),。