本文目錄一覽：

• 1、湖中焉得更有此人的焉是什么意思
• 2、將湖中焉得更有此人改為湖中還有此人請你說說在表情達(dá)意上有什么不同...
• 3、湖中焉得更有此人與文中,哪句話相映陳寫出了作者怎樣的心情?
• 4、湖中焉得更有此人的意思

湖中焉得更有此人的焉是什么意思

湖中焉得更有此人的焉釋義：哪里。湖中焉得更有此人：在湖上哪能還能碰上（您）這樣（有閑情雅致）的人呢？“湖中焉得更有此人”出自明代張岱的《湖心亭看雪》。全文如下：崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。

湖中焉得更有此人的焉表示疑問或反問的語氣。詳細(xì)解釋：首先，“焉”是一個古老的漢字，在不同的語境中，它可以表示多種含義。在句子“湖中焉得更有此人”中，“焉”起到了表達(dá)疑問或反問的作用。

“湖中焉得更有此人”中，“焉得”一詞的意思是：怎么能、哪里能，副詞，表疑問。語出明末清初文學(xué)家張岱的《湖心亭看雪》，上下文是：到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。見余大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同飲。

將湖中焉得更有此人改為湖中還有此人請你說說在表情達(dá)意上有什么不同...

“焉得”有出乎意料、想不到的意味在里邊。“更”寫出了同自己一樣有閑情逸致。在表達(dá)上，“湖中焉得更有此人”更能表現(xiàn)出作者遇到知己時的喜悅心情。

張岱則寫“大雪三日”而致“湖中人鳥聲俱絕”，可謂由因見果。兩者機(jī)杼不同，而同樣達(dá)到寫景傳神的藝術(shù)效果。如果說，《江雪》中的“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”，是為了渲染和襯托寒江獨(dú)釣的漁翁；那么張岱則為下文有人冒寒看雪作映照。 是日更定，余拿一小舟，擁毳衣爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。

“湖中焉得更有此人”意思是“在湖上哪里還能碰上像（您）這樣（有閑情雅致）的人”，同在雪后去湖心亭賞景，又難得碰到和自己有同樣興致的人，有種忽然遇到知己的欣喜。而作者的心情應(yīng)該就是“癡”了，癡情于自然風(fēng)光。

翻譯：在湖上哪能還能碰上（您）這樣癡情賞雪（有閑情雅致）的人呢！原文：崇禎五年十二月，余住西湖 大雪三日，湖中人鳥聲俱絕 是日更定，余拏一小舟，擁毳衣 爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧淞沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕，湖心亭一點(diǎn)，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。

湖中焉得更有此人的意思是：想不到在湖中還會有您這樣的人！出自《湖心亭看雪》，這是明末清初文學(xué)家張岱創(chuàng)作的一篇散文。

”人物的語言“湖中焉得更有此人！”進(jìn)行賞析、品讀，使學(xué)生能較好地走進(jìn)人物的內(nèi)心世界，了解作者的思想情感。 本節(jié)課的多媒體運(yùn)用簡單有效，結(jié)合板書有效展示本課的教學(xué)重點(diǎn)。課前的有關(guān)雪的詩詞檢測營造了良好學(xué)習(xí)氛圍。整堂課有序有文，教與學(xué)渾然一體，高雅而不失高效。

湖中焉得更有此人與文中,哪句話相映陳寫出了作者怎樣的心情?

《湖心亭看雪》里和“湖中焉得更有此人”相互映襯的肯定是“莫說相公癡，更有癡似相公者”這句了。“湖中焉得更有此人”意思是“在湖上哪里還能碰上像（您）這樣（有閑情雅致）的人”，同在雪后去湖心亭賞景，又難得碰到和自己有同樣興致的人，有種忽然遇到知己的欣喜。

”這對遺世獨(dú)立、尋求別樣際遇的作者來說，無疑是天外來客，驚喜異常，但作者并不說自己驚喜，而寫二客“見余大喜”，嘆道“湖中蔫得更有此人！”這一驚嘆發(fā)之于二客，也是作者的心聲，“同聲相求，同氣相應(yīng)”，可以說靈犀相通。

呼應(yīng)“獨(dú)往湖心亭看雪” 表達(dá)作者癡于山水，癡于世俗之外的閑情雅致。

焉：怎么。這句話表達(dá)了亭中人感到驚喜、意外的心情。

湖中焉得更有此人的意思

見余大喜曰湖中焉得更有此人翻譯是：意思是那兩個人看見我，十分驚喜地說：湖中哪能還有這樣賞雪的癡情人。這句話來自明.張岱的著作《西湖夢尋》中的一文《湖心亭看雪》，余：我，大：十分、非常，焉得：哪里還能夠；此人：這樣的人。見余，大喜曰：湖中焉得更有此人。

“湖中焉得更有此人”翻譯：想不到在湖中還會有您這樣的人！原文：《湖心亭看雪》【作者】張岱 【朝代】明 崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。

[譯文]：（他們）看見我，非常高興地說：“在湖上哪里還能碰上像（您）這樣（有閑情雅致）的人呢！”[注]：余：我；大：十分、非常；焉得：哪里還能夠；此人：這樣的人。

他們看見我，非常高興地說：“想不到在湖中還會有您這樣有閑情逸致的人！”原文 到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者。