古詩(shī)游山西村的意思

游山西村 宋代：陸游 不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,，在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁,。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,，村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。今后如果還能乘大好月色出外閑游，我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門,。

譯文：不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,，在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近，村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。今后如果還能乘大好月色出外閑游,，我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門。

古詩(shī)《游山西村》的詩(shī)意是：詩(shī)人被邀請(qǐng)到了山西村做客,，路途遙遠(yuǎn)且曲折,，但優(yōu)美的自然風(fēng)光和淳樸的村民為他帶來了輕松愉悅的心情。詩(shī)人在村民家設(shè)宴招待時(shí)感受到了真摯的情誼和濃厚的鄉(xiāng)村氛圍,，體現(xiàn)了人與自然的和諧以及人與人的深厚情感,。

游山西村的意思

《游山西村》譯文：譯文不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾，在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁,。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近，村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。今后如果還能乘大好月色出外閑游,，我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門。

頷聯(lián)：“山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村,。”這句描繪山村風(fēng)光,，被后世用來形容已陷入絕境,，忽又出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。 頸聯(lián)：“簫鼓追隨春社近,，衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存,。”既寫出春社歡快,，又表達(dá)民風(fēng)的淳樸可愛,。 尾聯(lián)：“從今若許閑乘月,，拄杖無(wú)時(shí)夜叩門,。”寫出人乘月閑游,，夜訪村民,。 詩(shī)人被投降派彈劾罷歸故里，心中當(dāng)然憤憤不平,。

《游山西村》是南宋著名詩(shī)人陸游創(chuàng)作的一首七言律詩(shī),，是陸游 少有的基調(diào)比較明快的佳作之一。不要笑話農(nóng)家的酒渾,，豐收之年有豐足的佳肴款待客人,。 一重重山，又一道道水,，疑惑無(wú)路可行間,，忽見柳色濃綠，花色明麗,，一個(gè)村莊出現(xiàn)在眼前,。 你吹著簫，我擊著鼓,，結(jié)隊(duì)喜慶,，春社祭日已臨近，布衣素冠,，簡(jiǎn)樸的古風(fēng)依舊保存,。

白話譯文：不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,，在豐收嶼年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近，村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。今后如果還能乘大好月色出外閑游,，我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門。

《游山西村》這首古詩(shī)的意思是什么?

《游山西村》的意思是：莫嘲農(nóng)家臘月酒水渾濁,，豐年里待客菜肴十分豐盛,。山重水復(fù)間以為無(wú)路可走，在柳暗花明后卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)村莊,。吹簫打鼓迎接春社,，人們衣著簡(jiǎn)樸古風(fēng)仍存。若往后還趁月色出游,，一定拄拐叩門拜訪,。原文：莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚,。山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村。

《游山西村》古詩(shī)的意思是：不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,，在豐收年景里待客菜肴非常豐盛,。山巒重疊、水流曲折,，正擔(dān)心無(wú)路可走,，忽然眼前柳綠花艷，出現(xiàn)一個(gè)山村,。春社的日子已經(jīng)接近,，村民們吹著簫打起鼓，衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。

游山西村 陸游〔宋代〕莫笑農(nóng)家臘酒渾,，豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村,。簫鼓追隨春社近，衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存,。從今若許閑乘月,，拄杖無(wú)時(shí)夜叩門。譯文 不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒渾濁不醇厚，豐收的年景農(nóng)家待客菜肴非常豐盛,。

山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村的意思是什么?

答案：這句詩(shī)“山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村”通常用來形容經(jīng)歷了艱難困苦之后，突然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)新的希望或轉(zhuǎn)機(jī),。也可以理解為在困境中堅(jiān)持前行,，經(jīng)過一段曲折，終于看到了新的希望和前景,。解釋： 詩(shī)句的基本含義：“山重水復(fù)疑無(wú)路”描述的是前路困難重重,，仿佛走入絕境。

意思：山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。“山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村”是宋代詩(shī)人陸游的作品《游山西村》中的一句詩(shī),。比喻在遇到困難一種辦法不行時(shí)，可以用另一種辦法去解決,，通過探索去發(fā)現(xiàn)答案,。

山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村的意思是： 在困境中堅(jiān)持前行,，經(jīng)過艱難的歷程后,，突然發(fā)現(xiàn)前方有新的希望和出路。詳細(xì)解釋： 詩(shī)句的表層含義：這句詩(shī)通過自然景物的描寫,，傳達(dá)出一種在艱難旅途中的體驗(yàn),。

《游山西村》原文及翻譯

山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村,。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近，村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存,。今后如果還能乘大好月色出外閑游,，我一定拄著拐杖隨時(shí)來敲你的家門?！队紊轿鞔濉纷⑨?⑴臘酒：臘月所釀造之酒,。⑵足：足夠，豐盛,。豚（tún）：小豬,。

在此之前，陸游曾任隆興府（今江西南昌）通判,，因在隆興二年（1164）積極支持抗金將帥張浚北伐,，符離戰(zhàn)敗后，遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊。乾道二年（1166）,，以“交結(jié)臺(tái)諫,，鼓唱是非，力說張浚用兵”的罪名,，從隆興府通判任上罷歸故里山陰（今浙江紹興）,。

游山西村原文 陸游 莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚,。山重水復(fù)疑無(wú)路,，柳暗花明又一村。蕭鼓追隨春社近,，衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存,。從今若許閑乘月，拄杖無(wú)時(shí)夜叩門,。昨夜扁舟入谷去,，朝盤準(zhǔn)備謝春暮。天高云淡踏芳草,，春風(fēng)吹拂桃花渡,。客行野徑憩幽村,，笑問何時(shí)農(nóng)事忙,。