本文目錄一覽:
《游子吟》全詩(shī)
原詩(shī):《游子吟》作者:孟郊 慈母手中線,,游子身上衣。臨行密密縫,,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉,。
游子吟 (唐)孟郊 慈母手中線,,游子身上衣。臨行密密縫,,意恐遲遲歸,。
游子吟 【作者】孟郊 【朝代】唐代 譯文對(duì)照 慈母手中線, 游子身上衣,。臨行密密縫,, 意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,, 報(bào)得三春暉,。譯文 慈母用手中的針線,為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫,。
慈母手中線,,游子身上忘。臨行密密縫,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉。
《游子吟》【作者】孟郊 【朝代】唐 慈母手中線,,游子身上衣,。臨行密密縫,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉。譯文:慈祥的母親手里把著針線,。 為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣,。
游子吟全詩(shī)八句
1、臨行密密縫,,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉,。
2,、原文:慈母手中線,游子身上衣,。臨行密密縫,,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉,。翻譯:慈母用手中的針線,為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴,,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
3,、慈母手中線,,游子身上衣。臨行密密縫,,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉,!詞語(yǔ)注釋 ⑴吟:吟誦,。⑵游子:出門遠(yuǎn)游的人。即作者自己,。⑶臨:將要,。⑷意恐:擔(dān)心,。歸:回來,回家,。⑸言:說,。寸草:萱草。
4,、游子吟 [唐]孟郊 慈母手中線,游子身上衣,。臨行密密縫,,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉,。
5、《游子吟》【作者】孟郊 【朝代】唐 慈母手中線,,游子身上衣,。臨行密密縫,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉。譯文:慈祥的母親手里把著針線,。 為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣,。
6、吟:詩(shī)體名稱,。(3)游子:指詩(shī)人自己,,以及各個(gè)離鄉(xiāng)的游子。(4)臨:將要,。(5)意恐:擔(dān)心,。(6)歸:回來,回家,。(7)言:說,。(8)寸草:小草。這里比喻子女,。
古詩(shī)《游子吟》內(nèi)容是什么?
1,、全詩(shī)如下:《游子吟》 唐 孟郊 慈母手中線,游子身上衣,。臨行密密縫,,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉,?!咀g文】孤燈下,白發(fā)鬢鬢的媽媽正在為即將遠(yuǎn)行的兒子縫制衣裳,。
2,、對(duì)母愛作盡情的謳歌。這兩句采用傳統(tǒng)的比興手法:兒女像區(qū)區(qū)小草,,母愛如春天陽(yáng)光,。兒女怎能報(bào)答母愛于萬(wàn)一呢?懸絕的對(duì)比,,形象的比喻,,寄托著赤子對(duì)慈母發(fā)自肺腑的愛。
3,、孟郊的游子吟:慈母手中線,,游子身上衣。臨行密密縫,,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉,。釋義:慈母用手中的針線,,為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,,怕的是兒子回來得晚衣服破損,。
4、《游子吟》全詩(shī)如下:慈母手中線,,游子身上衣,。臨行密密縫,意恐遲遲歸,。誰(shuí)言寸草心,,報(bào)得三春暉。譯文:慈母用手中的針線,,為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損,。