本文目錄一覽：
水調(diào)歌頭的原文及賞析
與一般的離別之詞不同，辛棄疾的這首《水調(diào)歌頭》，雖是答別之詞，卻無常人的哀怨之氣。通觀此篇，它答別而不怨別，溢滿全詞的是他感時撫事的悲恨和憂憤，而一無凄楚或哀怨。
《水調(diào)歌頭·明月幾時有》賞析 此詞是中秋望月懷人之作，表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。
這首詞采用通篇議論的寫法，言辭慷慨，充滿激情，表達了不甘屈辱的正氣，與誓雪國恥的豪情。
原文：壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于 *** 之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。
《前赤壁賦》的原文及翻譯
壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于 *** 之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。
翻譯：有會吹洞簫的客人，按著節(jié)奏為歌聲伴和，洞簫“嗚嗚”作聲，有如哀怨有如思慕，像是哭泣，又像是傾訴，尾聲凄切、婉轉(zhuǎn)、悠長，如同不斷的細絲。
作者“與客泛舟游于赤壁之下”，投入大自然懷抱之中，盡情領(lǐng)略其間的清風(fēng)、白露、高山、流水、月色、天光之美，興之所至，信口吟誦《詩經(jīng)·月出》首章“月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。
【原文】 《赤壁賦》 壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于 *** 之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。
前赤壁賦 宋代：蘇軾 壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于 *** 之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。
渺渺兮予懷,望美人兮天一方什么意思?
1、意思是我的情思啊悠遠茫茫，思念心中的君主啊，在天邊遙遠的地方。
2、這句話引用自《前赤壁賦》翻譯文現(xiàn)在的話意思是：“桂木做的船棹蘭木做的船槳，槳劃破月光下的清波啊，船在月光浮動的水面上逆流而上。我的心懷悠遠，展望美好的理想，卻在天的另一方”。
3、“渺渺兮予懷，望美人兮天一方”的意思——我的情思啊悠遠茫茫，思念心中的美人啊 ，卻在天的另一方。 【作品出處】 出自《赤壁賦》，是北宋文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一篇賦，作于宋神宗元豐五年（1082年）作者貶謫黃州（今湖北黃岡）時。
4、意思是：桂木船棹啊香蘭船槳，擊打著月光下的清波，在泛著月光的水面逆流而上。我的情思啊悠遠茫茫，眺望美人啊，卻在天的另一方。出自北宋蘇軾《赤壁賦》，原文選段：于是飲酒樂甚，扣舷而歌之。
