本文目錄一覽：
吉川勝建孟浪若奔是什么意思
這句話的意思是湍急的江水比箭還快,，兇猛的浪花似在奔跑一樣。運用比喻夸張的手法,，勾勒江水急湍孟浪的動態(tài)美,，這水迅猛奔騰，一瀉千里,，使人驚心動魄,。與前句動靜結(jié)合，顯示富春江江水的秀麗之美和壯觀之美,。
急湍甚箭,，猛浪若奔。 夾岸高山,，皆生寒樹,，負(fù)勢競上，互相軒邈,；爭高直指,，千百成峰,。泉水激石，泠泠作響,；好鳥相鳴,，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮,，猿則百叫無絕,。鳶飛戾天者，望峰息心,；經(jīng)綸世務(wù)者,，窺欲忘反。橫柯上蔽,，在晝猶昏,；疏條交映，有時見日,。
急湍甚箭,，猛浪若奔。夾岸高山,，皆生寒樹,，負(fù)勢競上，互相軒邈,；爭高直指,，千百成峰。泉水激石,，泠泠作響,；好鳥相鳴，嚶嚶成韻,。蟬則千轉(zhuǎn)不窮,，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者,，望峰息心,；經(jīng)綸世務(wù)者，窺欲忘反,。橫柯上蔽,，在晝猶昏；疏條交映,，有時見日,。 翻譯：煙霧都散凈了，天空和遠(yuǎn)山是一樣的顏色,。
與朱元思書原文及翻譯
1,、《與朱元思書》原文：風(fēng)煙俱凈，天山共色,。從流飄蕩,，任意東西。自富陽至桐廬一百許里,，奇山異水,，天下獨絕。水皆縹碧,，千丈見底,。游魚細(xì)石，直視無礙,。急湍甚箭,，猛浪若奔。夾岸高山,，皆生寒樹,，負(fù)勢競上，互相軒邈,，爭高直指,，千百成峰。泉水激石,，泠泠作響,；好鳥相鳴，嚶嚶成韻,。
2,、原文：風(fēng)煙俱凈，天山共色,。從流飄蕩,，任意東西。自富陽至桐廬一百許里,，奇山異水,，天下獨絕。水皆縹碧,，千丈見底,。游魚細(xì)石，直視無礙,。急湍甚箭,，猛浪若奔。夾岸高山,，皆生寒樹,，負(fù)勢競上,，互相軒邈，爭高直指,，千百成峰,。泉水激石，泠泠作響,；好鳥相鳴,，嚶嚶成韻。
3,、此書乃有司走馬,，承制徵求名士也。歲次庚寅者如意以進(jìn),。朱元思書的翻譯如下：《朱元思書》欲望知道但還未吸取,，我懇請親自驗證。我以前在皖城時,，鼓舞了兄弟們卻沒有記錄朝廷的事情,；及陶弘景崛起與伐吳，鄭穆權(quán)因此自己出來,，大約過了半年就失敗了,。
4、與朱元思書的翻譯和原文如下：翻譯：風(fēng)和煙都消散了,，天和山變成相同的顏色,。（我乘著船）隨著江流漂蕩，隨意的向東或向西漂流,。從富陽到桐廬,，一百里左右，奇異的山,，靈異的水,，天下獨一無二的。水都是青白色的,，清澈的水千丈也可以看見底,。游動的魚兒和細(xì)小的石頭，可以直接看見,，毫無障礙,。
急湍甚箭,猛浪若奔,。翻譯?
急湍甚箭,，猛浪若奔的翻譯：湍急的水流比箭還快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。原文：《與朱元思書》【作者】吳均 【朝代】南北朝 風(fēng)煙俱凈,，天山共色,。從流飄蕩，任意東西,。自富陽至桐廬一百許里,，奇山異水，天下獨絕,。水皆縹碧，千丈見底,。游魚細(xì)石,，直視無礙。急湍甚箭,，猛浪若奔,。
湍急的河流像箭一般，兇猛的浪花像奔馳著的馬,。
急湍甚箭,，猛浪若奔：湍急的流水好像射出的箭一樣快，兇猛的波浪好像在奔跑,。形容水流和波浪的流勢很急,，水勢危險。
湍急的水流比箭還快,，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬,。出自：與朱元思書【作者】吳均 【朝代】南北朝 節(jié)選：風(fēng)煙俱凈，天山共色,。從流飄蕩,，任意東西。自富陽至桐廬一百許里,，奇山異水,，天下獨絕。水皆縹碧,，千丈見底,。游魚細(xì)石，直視無礙,。急湍甚箭,，猛浪若奔。
《與朱元思書》中運用比喻的修辭手法寫出水流湍急的句子：急湍甚箭,，猛浪若奔,。意思：急流的水比箭還快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
意思是湍急的水流比箭還快,，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬,。
