本文目錄一覽：
游玄都觀的注釋譯文
1,、【譯文】京城的大路上行人車馬川流不息,，揚(yáng)起的灰塵撲面而來(lái),，人們都說(shuō)自己剛從玄都觀里賞花回來(lái),。玄都觀里的桃樹有上千株,，全都是在我被貶離開(kāi)京城后栽下的,。
2、玄都觀里的桃樹有上千株,，全都是在我被貶離開(kāi)京城后栽下的,。
3、《游玄都觀》前兩句描寫眾人看花的盛景,。后兩句敘事,，字面意思很簡(jiǎn)單：玄都觀里眾多的桃樹，10年前自己還在長(zhǎng)安的時(shí)候,，根本沒(méi)有,，離開(kāi)長(zhǎng)安10年，這些后栽的桃樹都長(zhǎng)大了,，而且開(kāi)花了,，引來(lái)無(wú)數(shù)的賞花之客。
4,、再游玄都觀原文： 百畝庭中半是苔,，桃花凈盡菜花開(kāi),。種桃道士歸何處，前度劉郎今又來(lái),。再游玄都觀翻譯及注釋 翻譯 玄都觀偌大庭院中有一半長(zhǎng)滿了青苔,，原盛開(kāi)的桃花已經(jīng)蕩然無(wú)存，只有菜花在開(kāi)放,。
5,、玄都觀桃花 紫陌紅塵拂面來(lái)，無(wú)人不道看花回,；玄都觀里桃千樹,，盡是劉郎去后栽?！队涡加^》前兩句描寫眾人看花的盛景,。
古詩(shī)【游玄都觀】
游玄都觀 紫陌紅塵拂面來(lái)，無(wú)人不道看花回,。玄都觀里桃千樹,，盡是劉郎去后栽。再游玄都觀 朝代：唐代 作者：劉禹錫 原文：百畝庭中半是苔,，桃花凈盡菜花開(kāi),。種桃道士歸何處，前度劉郎今又來(lái),。
古詩(shī)《游玄都觀》紫陌紅塵拂面來(lái),，無(wú)人不道看花回。玄都觀里桃千樹,，盡是劉郎別后栽,。
《游玄都觀》唐·劉禹錫 紫陌紅塵拂面來(lái)，無(wú)人不道看花回,。玄都觀里桃千樹,，盡是劉郎去后栽?！咀g文】京城的大路上行人車馬川流不息,，揚(yáng)起的灰塵撲面而來(lái)，人們都說(shuō)自己剛從玄都觀里賞花回來(lái),。
百畝庭中半是苔,桃花凈菜花開(kāi)是什么意思
”百畝庭中半是苔，桃花凈菜花開(kāi)“【譯文】玄都觀偌大庭院中有一半長(zhǎng)滿了青苔,，原盛開(kāi)的桃花已經(jīng)蕩然無(wú)存,，只有菜花在開(kāi)放?！举p析】道觀中非常寬闊的廣場(chǎng)已經(jīng)一半長(zhǎng)滿了青苔,。經(jīng)常有人跡的地方,，青苔是長(zhǎng)不起來(lái)的。
庭院百畝,，一半是苔,，桃花凋謝，菜花盛開(kāi),。這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人劉禹錫的《再游玄都觀》,，描述了他再次游覽玄都觀時(shí)的景象。詩(shī)中的庭院面積寬廣,，但卻被青苔所覆蓋,，顯示出庭院的荒涼和荒廢。
不知道它們是為誰(shuí)開(kāi)放,，為誰(shuí)凋零,？《浣溪沙·百畝中庭半是苔》注釋 ⑴“百畝”句：句出劉禹錫《再過(guò)游玄都觀》：“百畝中庭半是苔，桃花凈盡菜花開(kāi),?！卑佼€：概數(shù)，形容庭園極大,。半是苔：一半長(zhǎng)滿了青苔,。
全詩(shī)的字面意思：長(zhǎng)安道上行人車馬川流不息，揚(yáng)起的灰塵撲面而來(lái),，人們都說(shuō)自己剛從玄都觀里賞花回來(lái),。玄都觀里栽種著許多株桃樹，全都是在我被貶離開(kāi)京城后栽下的,。
百畝中庭半是苔,，說(shuō)明主人心情不好無(wú)暇打掃也從側(cè)面表現(xiàn)出以的前門庭若市以變成現(xiàn)在的無(wú)人問(wèn)津了，愛(ài)閑能有幾人來(lái)則是正面說(shuō)出了這凄清的場(chǎng)面,，山桃溪杏兩三栽,。
