本文目錄一覽：
湖光秋月兩相和潭面無風(fēng)鏡未磨是什么意思
這句詩(shī)的意思是：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。出處：唐·劉禹錫《望洞庭》原詩(shī)：湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。譯文：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
湖光秋月兩相和：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起。潭面無風(fēng)鏡未磨：湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。望洞庭 作者：劉禹錫 （唐代）湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。譯文 湖光秋月兩相和：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起。
湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨意思是：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風(fēng)平浪靜如同未磨的銅鏡。這句詩(shī)出自《望洞庭》是唐代文學(xué)家劉禹錫創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)描寫了秋夜月光下洞庭湖的優(yōu)美景色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)洞庭風(fēng)光的喜愛和贊美之情，表現(xiàn)了詩(shī)人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
意思是：在秋天的夜晚，風(fēng)靜浪息，皎潔的月光和湖水的顏色交融在一起，湖水的表面就像沒有經(jīng)過磨拭的鏡子一樣平滑而光亮。這兩句詩(shī)描寫湖水與素月交相輝映的景象，以及無風(fēng)時(shí)湖面平靜的情狀。
湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨的意思是：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。出自唐朝劉禹錫的《望洞庭》，此詩(shī)描寫了秋夜月光下洞庭湖的優(yōu)美景色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)洞庭風(fēng)光的喜愛和贊美之情，表現(xiàn)了詩(shī)人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
“湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨”的意思是：湖光秋月兩相和：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起。潭面無風(fēng)鏡未磨：湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。“湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨”出自唐代劉禹錫的《望洞庭》，該詩(shī)全文如下：湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。
“潭面無風(fēng)鏡未磨”是什么意思?
1、“潭面無風(fēng)鏡未磨”翻譯：湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。原文：《望洞庭》【作者】劉禹錫 【朝代】唐 湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。翻譯：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
2、是說沒有一絲風(fēng)，平靜的水面仿佛一面沒有打磨的鏡子，鏡未磨的意思就是未打磨的鏡子。原文：《望洞庭》唐代：劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。（山水翠 一作：山水色）譯文 秋夜明月清輝，遍灑澄凈湖面，湖面平靜無風(fēng)，猶如鐵磨銅鏡。
3、意思：湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。全文：湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。譯文：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風(fēng)平浪靜如同未磨的銅鏡。遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤里托著一枚青螺。
4、“潭面無風(fēng)鏡未磨”以生動(dòng)形象的比喻補(bǔ)足了“湖光秋月兩相和”的詩(shī)意。因?yàn)橹挥小疤睹鏌o風(fēng)”，波瀾不驚，湖光和秋月才能兩相協(xié)調(diào)。否則，湖面狂風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空，湖光和秋月便無法輝映成趣，也就無有“兩相和”可言了。
5、答案：這句詩(shī)描寫的是湖光秋月相互映襯的景象，潭面平靜如鏡，但在沒有風(fēng)的情形下，鏡面并未顯現(xiàn)出完全的光澤，仿佛還未被打磨的鏡子一樣。詳細(xì)解釋： 湖光秋月兩相和：這里的湖光指的是湖面上的自然景色，而秋月則代表了秋天的月亮。
6、詩(shī)句出處：湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨——唐 劉禹錫《望洞庭》意思翻譯：秋天，洞庭湖的水色與天上圓月的光輝相融和，風(fēng)平浪靜的時(shí)候，水面一望無垠，輝映著天上的景物，就好像那尚未打磨好的銅鏡。
過洞庭原文及翻譯
1、念奴嬌·過洞庭原文及翻譯如下：原文：洞庭青草，近中秋、更無一點(diǎn)風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會(huì)，妙處難與君說。應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。扣舷獨(dú)嘯，不知今夕何夕。
2、原文：念奴嬌·過洞庭 洞庭青草，近中秋，更無一點(diǎn)風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會(huì)，妙處難與君說。（著 同：著；玉鑒 一作：玉界）應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。
3、過洞庭原文及翻譯如下：原文：湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。譯文：洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似白銀盤子托著青青的田螺。賞析：這是人遙望洞庭湖而寫的風(fēng)景詩(shī)，明白如話而意味雋永。
4、過洞庭原文 湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。翻譯：湖水與秋月相互映襯，湖面風(fēng)平浪靜時(shí)猶如一面未經(jīng)打磨的銅鏡。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地眺望洞庭湖的山水，翠綠而美麗，仿佛一顆青螺置于銀盤之上。詳細(xì)解釋：第一句湖光秋月兩相和，以優(yōu)美的筆觸描繪了洞庭湖的自然景色。
