本文目錄一覽：
游戲王求日語(yǔ)發(fā)音
1、游戯王；yu gi o 電子龍：電子ドラゴン、den si do ra gon 進(jìn)化光：進(jìn)化光線 sin ka ko u sen 永恒進(jìn)化光：永久進(jìn)化光線 e i kyu u sin ka ko u sen 我也不確定，是不是這樣，專有名詞很難翻譯。
2、游戲王臺(tái)詞日語(yǔ)整理如下：我的回合：日語(yǔ)：俺のターン，音譯：我勒諾他昂恩；抽卡：日語(yǔ)：ドロー，音譯：多羅～；發(fā)動(dòng)魔法：日語(yǔ)：まほう発動(dòng)，音譯：馬huo哈茲多；發(fā)動(dòng)陷阱：日語(yǔ)：トラップ発動(dòng)！音譯：拖拉普哈次多；回合結(jié)束：日語(yǔ)：ターンエンド，音譯：他昂恩多。
3、e ku xi~zi 超量，也就是把“XYZ”當(dāng)成一個(gè)單詞讀，日本人就愛搞這一套。
求幾個(gè)日文的讀法
し す ち じ ず 標(biāo)準(zhǔn)的讀音（即羅馬讀音）分別是：し（shi） す（su） ち（chi） じ（ji） ず（zu）另外，也有看到這樣子的讀法：し（xi） ち（qi），其實(shí)跟上面一個(gè)意思拉，是不是覺得讀起來(lái)很相近？但是，す念si肯定錯(cuò)的，si可以勉強(qiáng)說是し的讀音。へ へ（he），一般情況都是這個(gè)啦。
日文： おはよ 羅馬音： ohayo 中文音譯：下午好。日文： こんちは 羅馬音： konnchiha 中文音譯：晚上好。日文： こんばんわ 羅馬音： konbanwa 中文音譯：最近過得怎么樣？（可轉(zhuǎn)換為其他問狀態(tài)的，回答時(shí)注明）日文： さいきん、どう 羅馬音： saikin，dou 中文音譯：過得很好。
燈（ともしみ） 沒有這個(gè)讀法。應(yīng)該讀作：燈（ともし） / 燈火 抱（た） 沒有這個(gè)讀法。讀法有：ほう、抱く（だく）、抱く（いだく）、抱える（かかえる）下（と）、沒有這個(gè)讀法。讀法有：か、げ、した、しも、もと 鎚（すら） 有這個(gè)讀法。人間（ひとり） 沒有這個(gè)讀法。
你好（空你七哇） 2。再見（撒喲吶拉） 3。對(duì)不起（四米嗎森） 4。謝謝（阿里噶多） 5。沒關(guān)系（絲米嗎森） 6。但是 （巧多） 7。我 （瓦達(dá)西） 8。你（阿拿達(dá)） 9。爸爸（噢拓桑） 10。
日語(yǔ)名字主要是按照漢字的假名發(fā)音來(lái)的，且沒一個(gè)漢字的發(fā)音基本上固定。
游戲王日文讀音
1、召喚：召喚（shōkan）魔陷發(fā)動(dòng)：魔法カード発動(dòng)（majikku ka—do hatsudo）罠カード発動(dòng)（morappu ka-do hatsudo）破壞場(chǎng)上一張卡：フィールド上のカード1枚を選択して破壊する。
2、《海賊王》的日文名是ワンピース。 《航海王》是日本漫畫家尾田榮一郎作畫的少年漫畫作品，在《周刊少年Jump》1997年34號(hào)開始連載，電子版由漫番漫畫連載。
3、游戲王的日文是“游戯王”（ゆうぎおう）。日文中的“游戯王”由三個(gè)部分組成。首先是“游戯”（ゆうぎ），這個(gè)詞在日文中表示“游戲”或“玩耍”的意思，與中文中的“游戲”含義相近。接下來(lái)是“王”（おう），在日文中代表“王”或“王者”，與中文中的“王”意思相同。
4、武藤 游戯（むとう ゆうぎ、Yuhgi Mutoh）（發(fā)音：mutou yuugi）北美版的發(fā)音是：Yugi Muto 武藤游戲本是一名普通的中學(xué)生，非常喜歡玩游戲。由于身材矮小，在學(xué)校常受人欺負(fù)。在拼成了千年積木（千年錐）后，他憑著自己的真誠(chéng)與善良交到了知心的朋友。
5、このカードはデッキからできるした一匹の4つ星以下光屬性モンスターは攻撃表示で特殊召喚に成功すれば、私は払暁者特殊召喚する事ができる。このカードの特殊召喚に成功した場(chǎng)合、手札は一匹の同名モンスター1體を特殊召喚する事が出でよ、と云ふ者だった。
6、游戲王臺(tái)詞日語(yǔ)整理如下：我的回合：日語(yǔ)：俺のターン，音譯：我勒諾他昂恩；抽卡：日語(yǔ)：ドロー，音譯：多羅～；發(fā)動(dòng)魔法：日語(yǔ)：まほう発動(dòng)，音譯：馬huo哈茲多；發(fā)動(dòng)陷阱：日語(yǔ)：トラップ発動(dòng)！音譯：拖拉普哈次多；回合結(jié)束：日語(yǔ)：ターンエンド，音譯：他昂恩多。
