本文目錄一覽：
- 1,、《游子吟》古詩意思是什么?
- 2,、《游子吟》的古詩翻譯以及表達的中心思想是什么?
- 3,、《游子吟》古詩的意思是什么?
- 4,、游子吟詩意
- 5,、游子吟的意思
《游子吟》古詩意思是什么?
1,、⑴游子：古代稱遠游旅居的人,。吟：體名稱,。⑵游子：指詩人自己,，以及各個離鄉(xiāng)的游子,。⑶臨：將要。⑷意恐：擔(dān)心,。歸：回來,，回家。⑸誰言：一作“難將”,。言：說,。寸草：小草。這里比喻子女,。心：語義雙關(guān),，既指草木的莖干，也指子女的心意,。⑹報得：報三春暉：春天燦爛的陽光,，指慈母之恩,。
2、《游子吟》意思：慈母用手中的針線,，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。
3,、譯文 慈祥的母親手里把著針線。 為將遠游的孩子趕制新衣,。臨行她忙著縫得嚴嚴實實,， 是耽心孩子此去難得回歸。誰能說象小草的那點孝心,， 可報答春暉般的慈母恩惠,？原文 慈母手中線，游子身上衣,。臨行密密縫,，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。注釋 ①寸草：比喻非常微小,。
4,、《游子吟》原文：唐代：孟郊 慈母手中線，游子身上衣,。臨行密密縫,，意恐遲遲歸。誰言寸草心,，報得三春暉,。譯文：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
5,、譯文 慈祥的母親手里把著針線,。 為將遠游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實,， 是耽心孩子此去難得回歸,。誰能說象小草的那點孝心， 可報答春暉般的慈母恩惠,？原文 游子吟 慈母手中線,，游子身上衣,。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。
6,、這首唐詩《游子吟》的意思：孤燈下,，白發(fā)鬢鬢的媽媽正在為即將遠行的兒子縫制衣裳。細細地縫啊,，密密地縫,，怕的是他一去幾年遲遲不回。細細地縫啊,，密密地縫,，縫進了媽媽的牽掛和祝福。
《游子吟》的古詩翻譯以及表達的中心思想是什么?
古詩翻譯：慈祥的母親手里把著針線,，為即將遠游的孩子趕制新衣,。臨行前一針針密密地縫綴，怕兒子回來得晚衣服破損,。
誰言言寸草心報得三春暉的意思就是：子女不能報答母親所給予他們的愛,，里面表達出了遺憾，一般很多孩子做錯了事,，也說明了孩子不理解親人對他們的愛護,，最后就算知道了母親的用心，也不明白用什么方式去回報,，只能默默的享受著,。原文：游子吟作者：孟郊 朝代：唐 慈母手中線，游子身上衣,。
這是一首母愛的頌歌,。全詩共六句三十字，采用白描的手法,，通過回憶一個看似平常的臨行前縫衣的場景,，凸顯并歌頌了母愛的偉大與無私，表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬之情,。此詩情感真摯自然,，雖無藻繪與雕飾，然而清新流暢,，淳樸素淡的語言中蘊含著濃郁醇美的詩味,，千百年來廣為傳誦。
臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。唐詩三百首,，樂府,，贊頌，母親,，母愛,，早教，小學(xué)生必背古詩70首,，小學(xué)生必背古詩80首 相關(guān)翻譯 游子吟翻譯 翻譯：慈母用手中的針線,，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。
《游子吟》古詩的意思是什么?
1、譯文 慈祥的母親手里把著針線,。 為將遠游的孩子趕制新衣,。臨行她忙著縫得嚴嚴實實， 是耽心孩子此去難得回歸,。誰能說象小草的那點孝心,， 可報答春暉般的慈母恩惠？原文 慈母手中線,，游子身上衣,。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心，報得三春暉,。注釋 ①寸草：比喻非常微小,。
2、慈母用手中的針線,，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。有誰敢說,，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢,？原文 慈母手中線,，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。
3,、譯文 慈祥的母親手里把著針線,。 為將遠游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實,， 是耽心孩子此去難得回歸,。誰能說象小草的那點孝心， 可報答春暉般的慈母恩惠,？原文 游子吟 慈母手中線,，游子身上衣。臨行密密縫,，意恐遲遲歸,。誰言寸草心，報得三春暉,。
4,、詩意 慈母做著手里的針線活，為將要出遠門的兒子縫制衣服,。外出的行裝,，縫得密密實實，怕的是兒子短期內(nèi)回不來,，在外地沒有人給他縫補,。誰能說細嫩的小草能夠報答得了春天的陽光給它的恩情呢？孩子們同樣無法報答母親的恩惠,。原文 游子吟 唐·孟郊 慈母手中線,，游子身上衣。
5,、這首唐詩《游子吟》的意思：孤燈下,，白發(fā)鬢鬢的媽媽正在為即將遠行的兒子縫制衣裳。細細地縫啊,，密密地縫,，怕的是他一去幾年遲遲不回。細細地縫啊,，密密地縫,，縫進了媽媽的牽掛和祝福。
6,、游子吟 作者：孟郊 慈母手中線,，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。賞析：這是一首母愛的頌歌,，在宦途失意的境況下,，詩人飽嘗世態(tài)炎涼，窮愁終身,，故愈覺親情之可貴,。“詩從肺腑出,，出輒愁肺腑”（蘇軾《讀孟郊詩》）,。
游子吟詩意
1、臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心,，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢,？原文 慈母手中線，游子身上衣,。臨行密密縫,，意恐遲遲歸。誰言寸草心,，報得三春暉,。
2、詩意 慈母做著手里的針線活,，為將要出遠門的兒子縫制衣服,。外出的行裝，縫得密密實實,，怕的是兒子短期內(nèi)回不來,，在外地沒有人給他縫補。誰能說細嫩的小草能夠報答得了春天的陽光給它的恩情呢,？孩子們同樣無法報答母親的恩惠。原文 游子吟 唐·孟郊 慈母手中線,，游子身上衣,。
3、唐代詩人孟郊《游子吟》譯文：慈母用手中的針線,，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說,，子女像小草那樣微弱的孝心,，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？原文：慈母手中線,，游子身上衣,。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。
4,、這首唐詩《游子吟》的意思：孤燈下,，白發(fā)鬢鬢的媽媽正在為即將遠行的兒子縫制衣裳。細細地縫啊,，密密地縫,，怕的是他一去幾年遲遲不回。細細地縫啊,，密密地縫,，縫進了媽媽的牽掛和祝福。
5,、《游子吟》全詩釋義：兒子即將遠游,，母親拿著針線為遠行的兒子縫制衣服；母親一針一線縫胡細細密密,，結(jié)結(jié)實實,，怕兒子出去太久衣服破損沒人修補；誰敢說子女那如同小草般微小的孝心,，能報答母親如春日般溫暖我們的慈母心呢,！原詩：《游子吟》作者：孟郊 慈母手中線，游子身上衣,。
游子吟的意思
《游子吟》這首詩的意思是：慈母用手中的針線,，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心,，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢,？游子吟 【作者】孟郊 【朝代】唐 慈母手中線，游子身上衣,。臨行密密縫,，意恐遲遲歸,。
意思 慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說,，子女像小草那樣微弱的孝心,，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？原文 慈母手中線,，游子身上衣,。臨行密密縫，意恐遲遲歸,。誰言寸草心,，報得三春暉。
這首唐詩《游子吟》的意思：孤燈下,，白發(fā)鬢鬢的媽媽正在為即將遠行的兒子縫制衣裳,。細細地縫啊，密密地縫,，怕的是他一去幾年遲遲不回,。細細地縫啊，密密地縫,，縫進了媽媽的牽掛和祝福,。
《游子吟》意思：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫,。臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
譯文：臨行前一針針密密地縫綴,，怕的是兒子回來得晚衣服破損,。誰言寸草心，報得三春暉,。譯文：有誰敢說,，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢,？《游子吟》是唐代詩人孟郊創(chuàng)作的一首五言詩,。這是一首母愛的頌歌。
