本文目錄一覽：

• 1、落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明。原文_翻譯及賞析
• 2、古詩(shī):“澄江一道月分晌明”前半句及作者
• 3、落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明的意思
• 4、落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明。出自哪里?

落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明。原文_翻譯及賞析

遠(yuǎn)望無(wú)數(shù)秋山，山上的落葉飄零了，浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大，澄凈如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過(guò)，一彎新月，映照在江水中，顯得更加空明澄澈。這是詩(shī)人初登快閣亭時(shí)所覽勝景的描繪，也是詩(shī)人胸襟懷抱的寫照。

落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛，此心吾與白鷗盟。譯文 我這個(gè)呆子辦完公事，登上了快閣，在這晚晴的余輝里倚欄遠(yuǎn)眺。遠(yuǎn)望秋山無(wú)數(shù)，落葉飄零，天地更加遼遠(yuǎn)闊大。朗朗明月下澄江淙淙流過(guò)，月光下顯得更加空明澄澈。

原文：落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。翻譯：樹葉漸落，群山顯露，天空顯得更為遼遠(yuǎn)廣闊；清澄的江水如一條白練，在月光下分外明亮。這兩句詩(shī)描繪了一幅秋江暮景圖。詩(shī)人選擇了群山、落木、江水、明月等意象，營(yíng)造出一種空曠、寂靜、清幽的氛圍。

落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛，此心吾與白鷗盟。翻譯：我并非大器，只會(huì)敷衍官事，忙碌了一天了，趁著傍晚雨后初晴，登上快閣來(lái)放松一下心情。舉目遠(yuǎn)望，時(shí)至初冬，萬(wàn)木蕭條，天地更顯得闊大。而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠(yuǎn)處流去。

古詩(shī):“澄江一道月分晌明”前半句及作者

1、“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。”這是宋代著名詩(shī)人黃庭堅(jiān)在泰和當(dāng)縣令時(shí)登上快閣時(shí)的一首即興之作。澄江鎮(zhèn)是泰和縣城所在地，古為西昌城，后因澄江河穿境而過(guò)改名為澄江鎮(zhèn)，為泰和的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。青山綠水，白鷺翩翩，井岡山腳下一個(gè)古老的小鎮(zhèn)將你帶進(jìn)一個(gè)田園般的神奇世界。

2、這兩句出自北宋文學(xué)家黃庭堅(jiān)的《登快閣》。原文：癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛，此心吾與白鷗盟。譯文：我并非大器，只會(huì)敷衍官事，趁著傍晚雨后初晴，登上快閣來(lái)放松一下心情。

3、落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。 朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛，此心吾與白鷗盟。 宋神宗元豐五年（1082），黃庭堅(jiān)當(dāng)時(shí)在吉州太和縣（今江西泰和）知縣任上，公事之余，詩(shī)人常到澄江之上，以江山廣遠(yuǎn)，景物清華得名（《清一統(tǒng)治·吉安府》）的快閣覽勝。這一首著名的七律就是寫登臨時(shí)的所見所感。

4、落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。 月黑雁飛高，單于夜遁逃。 關(guān)于月亮的詩(shī)句 靜夜思 （唐）李白 床前明月光，疑是地上霜。 舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。 玉階怨 （唐）李白 玉階生白露，夜久侵羅襪。 卻下水晶簾，玲瓏望秋月。 秋浦歌其十三 （唐）李白 淥水凈素月，月明白鷺飛。 郎聽采菱女，一道夜歌歸。

落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明的意思

1、原文：落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。翻譯：樹葉漸落，群山顯露，天空顯得更為遼遠(yuǎn)廣闊；清澄的江水如一條白練，在月光下分外明亮。這兩句詩(shī)描繪了一幅秋江暮景圖。詩(shī)人選擇了群山、落木、江水、明月等意象，營(yíng)造出一種空曠、寂靜、清幽的氛圍。

2、不僅如此，“倚晚晴”三字，還為下句的描寫，作了鋪墊渲染，使詩(shī)人順勢(shì)迸出了“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明“的絕唱。遠(yuǎn)望無(wú)數(shù)秋山，山上的落葉飄零了，浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大，澄凈如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過(guò)，一彎新月，映照在江水中，顯得更加空明澄澈。

3、“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明”的意思是——遠(yuǎn)望無(wú)數(shù)秋山，山上的落葉飄零，浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大，澄凈如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過(guò)。一會(huì)天就黑了，一彎新月，映照在江水中，顯得更加空明澄澈。附原文：登快閣 北宋.黃庭堅(jiān) 癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。

落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明。出自哪里?

1、“澄江一道月分明”出自宋朝黃庭堅(jiān)的《登快閣》《登快閣》【作者】黃庭堅(jiān) 【朝代】宋 癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛，此心吾與白鷗盟。

2、落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。——宋代·黃庭堅(jiān)《登快閣》 落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。 出自宋代黃庭堅(jiān)的《登快閣》古詩(shī)三百首 ， 高中古詩(shī) ， 登樓 ， 寫景抒情 譯文及注釋 譯文 我并非大器，只會(huì)敷衍官事，忙碌了一天了，趁著傍晚雨后初晴，登上快閣來(lái)放松一下心情。

3、“澄江一道月分明”的上一句是“落木千山天遠(yuǎn)大”。該詩(shī)句出自宋代黃庭堅(jiān)的《登快閣》，意思是：遠(yuǎn)望秋山無(wú)數(shù)，落葉飄零，天地更加遼遠(yuǎn)闊大。朗朗明月下澄江淙淙流過(guò)，月光下顯得更加空明澄澈。此詩(shī)作于作者在太和令任上。百姓的困苦，官吏的素餐，使作者有志難展，于是產(chǎn)生孤獨(dú)寂寞之感。

4、“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明”出自——北宋詩(shī)人黃庭堅(jiān)的《登快閣》“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明”的意思是——遠(yuǎn)望無(wú)數(shù)秋山，山上的落葉飄零，浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大，澄凈如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過(guò)。一會(huì)天就黑了，一彎新月，映照在江水中，顯得更加空明澄澈。

5、“落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。”這是宋代著名詩(shī)人黃庭堅(jiān)在泰和當(dāng)縣令時(shí)登上快閣時(shí)的一首即興之作。澄江鎮(zhèn)是泰和縣城所在地，古為西昌城，后因澄江河穿境而過(guò)改名為澄江鎮(zhèn)，為泰和的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。青山綠水，白鷺翩翩，井岡山腳下一個(gè)古老的小鎮(zhèn)將你帶進(jìn)一個(gè)田園般的神奇世界。

6、落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。這是北宋時(shí)任黃庭堅(jiān)《登快閣》一詩(shī)中的名句。在秋天的一個(gè)雨后黃昏，詩(shī)人辦完公事后登上太和縣贛江邊快閣，倚欄遠(yuǎn)眺。但見夕陽(yáng)下千山萬(wàn)嶺綿延起伏。由于山上木葉盡脫。加之雨后空氣清朗，山色特別明凈清曠，連天空也更顯得遼遠(yuǎn)闊大了。