本文目錄一覽:
- 1、湖北話怎么說日常用語
- 2、誰教我說幾句湖北荊門話
- 3、恰飯的意思
- 4、湖北話芍是什么意思?
湖北話怎么說日常用語
1、“打赤巴”是指光著上半身,通常用來形容男性。“打挑瓜”則是指全身赤裸,沒有穿衣服。“條舉”在湖北話中是掃帚的意思。“浮子”用來指代抹布、毛巾等清潔用品。1“滋”在湖北話中表示擦拭的動作,比如橡皮擦稱為“滋筆”。1“灶媽子”是蟑螂的俗稱。
2、苕頭日腦 (=很笨)板馬日的 (武 *** 只怕也說不出真正的意思,反正是罵人的話)諜務(wù) (=故意地)心里擁檬 (=心里沒有數(shù)。數(shù)讀瘦。
3、老特(=爸爸),老倆(=媽媽),拐子(=哥哥),外外(=外甥),舅辮子(=妻子的弟弟),老親爺(=岳父大人),老親娘(=岳母大人),老幾(=人,常與個(gè)連用。如那個(gè)老幾,有個(gè)老幾),麻木(=人力三輪車)。生活常用語。
4、拖延時(shí)間的表達(dá):武漢話中表示“等會兒再說”是“等哈子再說蘆亮”。 安慰對方的改寫:在武漢話中,說“別急嘛”是“莫急撒”。 確認(rèn)信息的改寫:表達(dá)“知道了”的武漢話是“曉得鳥”。 敲門時(shí)的用語:武漢話中敲門會用到“尻門”。
5、只有語氣上的些許差異。襄陽方言中存在平翹舌不分的現(xiàn)象。例如:蠶和蟬、詩和絲、折和則等都發(fā)同一個(gè)音,襄陽話將舌尖后音都讀成了舌尖前音;還有的襄陽方言將n和l混讀,例如乃讀作lai;襄陽話將舌面音聲母與齊齒呼韻母拼成的字讀成舌根音與開口呼相拼的,例如:街,解讀gǎi、鞋讀hái。
誰教我說幾句湖北荊門話
1、荊門方言》荊門話最大特點(diǎn)是彈舌音較多,幾乎把所有的“Zhi”都讀成“D—R—”,最巧妙之處在于“D”與“R”之間的彈舌處理效果,在舌尖微卷氣息外沖的間隙,一個(gè)可愛又可笑的聲音脫口而出,說話的人有一種麻穌穌的感覺,聽話的人則詫異不已。
2、荊門方言和普通話話差距不大。只是音調(diào)上有不同。在一些字的發(fā)音上會帶彈舌音,當(dāng)然也會有一些名詞會有特殊的說法。
3、裝作不知道或假裝不在意。荊門話“裝歪”的意思是指裝作不知道或假裝不在意。例如,當(dāng)有人問“你知道這件事嗎?”而實(shí)際上知道,但不想直接可以說:“我裝歪,不曉得。
4、荊門話發(fā)音獨(dú)特,是湖北口音的一種。當(dāng)?shù)爻S迷~語中,有一句話叫做“日博了嘛?”,意思是“你明白嗎?”或者“你懂嗎?”。這句話在荊門地區(qū)十分常用,當(dāng)人們說話時(shí),如果對方不理解自己的意思,就會問一句“日博了嘛?”,以確認(rèn)對方是否理解。
5、照業(yè)。例:他過得很辛苦。譯:他過滴蠻照業(yè)。例:我天天加班好辛苦 譯:我天天加班好照業(yè) 另外,照業(yè)也有吃不飽、穿不暖的意思。
6、勞油,嫩懶才五漢害好啦?我們兄弟兩國誰燃沒油天天時(shí)狗才地聯(lián)系,我們兩國哪馬都是一背子地好兄爹。--- 我是荊門沙洋口音。
恰飯的意思
恰飯是贛語、湘語、湖北方言、西南官話中表述“吃飯”的意思。恰飯是方言“吃飯”的普通話諧音詞,贛語發(fā)音為“qià”,在湘語中一般為在“qiá”。現(xiàn)在表達(dá)的意思是人總要吃飯要活下去,有時(shí)候必須做一些很low的昧良心事。
恰飯是贛語、湘語、湖北方言、西南官話中表述“吃飯”的意思。恰飯是方言"吃飯"的普通話諧音詞,贛語發(fā)音為“qià飯”,在湘語中一般為在"qiá飯"。現(xiàn)在表達(dá)的意思是人總要吃飯要活下去,有時(shí)候必須做一些很low的昧良心事。
恰飯,網(wǎng)絡(luò)流行語,出自中國西南地區(qū)的方言“吃飯”一詞,“恰飯”原本即有“生存”之意,成梗后多指為了生計(jì)而采取的一系列行為,比如在視頻創(chuàng)作中植入商業(yè)推廣信息。在中國西南地區(qū)的方言中,“吃飯”的“吃”發(fā)“qia”的音,在網(wǎng)絡(luò)上被寫作“恰”。
恰飯的意思是吃飯。恰飯是網(wǎng)絡(luò)流行語,出自恰飯是贛語、湘語、湖北方言、西南官話中表述吃飯的意思。在這些地區(qū)的方言中,“吃飯”的“吃”發(fā)“qia”的音,在網(wǎng)絡(luò)上被寫作“恰”。“恰飯”原本即有“生存”之意,成梗后多指為了生計(jì)而采取的一系列行為,比如在視頻創(chuàng)作中植入商業(yè)推廣信息。
恰飯的意思是指“吃飯”,“恰”是贛語、湘語以及湖北方言的“吃”。在網(wǎng)絡(luò)上恰飯是指主播打廣告時(shí)的一個(gè)梗。在日常生活中,在非方言的情況下,恰飯與吃飯相比,語言更具活潑性,顯得不那么嚴(yán)肅與刻板。后來網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)要恰飯的嘛、恰飯時(shí)間等等的相關(guān)詞語。
湖北話芍是什么意思?
芍是湖北話中表示“著急、焦急”的詞語,通常用在形容人們的情緒狀態(tài)上。例如,“我芍死了,老板還沒回話呢!”表示這個(gè)人非常著急,因?yàn)槔习暹€沒有回復(fù)他。芍可以用來形容一個(gè)人的心態(tài)非常急躁,焦慮不安,缺乏耐心和冷靜。因此,在日常生活中,我們要注意控制自己的情緒,避免過度焦慮和著急。
釋義:是笨蛋的意思 拓展:武漢話:根據(jù)中國社科院《中國語言地圖集》和《湖北歷史文化地理研究》所做的歸類,湖北方言分為三區(qū),即西南官話區(qū),江淮官話區(qū)和贛語區(qū)。武漢話,屬西南官話武天片,有武漢老城區(qū)方言和新城區(qū)方言之分,其中最正宗的是武漢三鎮(zhèn)老城區(qū)的方言。
武漢話芍就是傻的意思,實(shí)際上武漢話里面的芍指的是紅薯(苕),有傻、笨、不聰明的含義。
在湖北方言中有愚蠢之意,常作形容詞或名詞來形容某人(物)。苕還有甘薯、蕃薯、山芋、山藥、地瓜、白薯、紅薯之稱,為旋花科一年生植物,魯人稱其地瓜、川鄂人稱紅苕、冀人稱白薯、閩人稱紅薯、鄂興國亦稱其為薯子。