灌籃高手片尾曲《直到世界的盡頭》的中文翻譯

在這座城市的街頭，我獨自漫步，宛如被遺棄的空罐頭，孤零零地躺在路邊，從很久以前，我們就彼此了解，若真愛存在，就讓我們一起消失在這世界的盡頭，無數(shù)個不眠之夜，我都在期盼著，為何你的身影如此揮之不去，在我腦海中回蕩，我卻無法回憶，曾許下的永遠相伴的諾言。

《直到世界的盡頭》的日語原文是“世界が終わるまでは”，它是《灌籃高手》的插曲，三井壽，作為這部日本動漫《灌籃高手》中的關(guān)鍵角色之一，是神奈川縣湘北高中籃球隊的主力得分后衛(wèi)，擅長三分球。

《灌籃高手》的主題曲憑借其獨特的旋律和歌詞，贏得了全球粉絲的喜愛，將歌詞翻譯成中文諧音，不僅保留了歌曲的韻味，還讓人忍不住跟著哼唱，以下是部分歌詞的中文諧音版翻譯：帶一都該一，我酷哇謀一都麗帶，可以譯為“帶一都該一，我酷哇，謀一都麗帶”。

這首歌名為《直到世界終結(jié)》，也有人將其翻譯為《直到世界的盡頭》，它出現(xiàn)在第44集《三分球旋風》中。

而那時，或許迷茫的我們無力卻幸福地說出，在未知的旅途中，幸好還有你，也許會遭遇失敗，但我的夢想，依舊，直至世界的盡頭，灌籃高手為我們留下了無數(shù)美好的回憶，而其片尾曲《直到世界的盡頭》也注定成為80后《灌籃高手》迷們共同的追夢旋律。

灌籃高手好想大聲說愛你羅馬音與中文歌詞

想在你身邊為你加油鼓勁，與你共同戰(zhàn)勝挑戰(zhàn)，繼續(xù)前行，因為有你，我便有了前進的動力，這動力便是力量，是我繼續(xù)前進的動力源泉，因為我心中一直在大聲呼喚你的名字，那就是“愛你”，你就像燃燒的櫻花，不斷地鼓勵我向更高處邁進，想永遠永遠地注視著你，因為有你的存在，使我勇往直前，我愿陪你到世界的盡頭，想好想大聲說我愛你。

《好想大聲說愛你》的歌詞中文諧音：歌詞開始：好想大聲喊出我愛你，讓全世界都知道我為你著迷，盡管那聲音，也許會顯得過于喧嘩和吵鬧，我深知你的美好，你是我不曾察覺的存在，就讓我用我的方式去告訴你，即使未來的路還很長，我也不愿讓你孤單前行，請讓我為你唱這首歌，傳達我的心聲。

《灌籃高手》的主題曲《好想大聲說愛你》至今仍深受歡迎，以下是我為你整理的《好想大聲說愛你》中文歌詞，一起來欣賞吧！《好想大聲說愛你》中文歌詞：在耀眼的陽光下，我在街頭奔跑，你像往常一樣拍打我的肩頭，卻從不曾挽上我的手臂，不知從何時起，我毫無理由地迷戀上你。

灌籃高手的片尾曲《只凝視著你》中間有一段女生獨白,請問是什么?_百度...

只注視著你，我只凝視著你，自從我們相遇的那天，無論現(xiàn)在還是永遠，除了你在我身邊，我什么都不要，夢的High Tension，櫻木、流川鋒、大猩猩……是我希望得到的，在一個溫暖的冬日，我的視線窘迫地垂下。

《灌籃高手》的 *** 尾曲《只凝視著你》令人難以忘懷，但可能不為人知的是，這只是《灌籃高手》動畫四首片尾曲中的一首，除了這首《只凝視著你》，還有《直到世界盡頭》、《捕捉閃亮瞬間》和《我的朋友》。

《灌籃高手》的主題曲有兩首，TV1-61話片頭曲《君が好きだと叫びたい》（好想大聲說喜歡你），TV62-101話片頭曲《あなただけ見つめてる》（只凝視著你）。

《灌籃高手》動畫共有四首片尾曲，第一首《只凝視著你》（1-24集），甜美的旋律配合大量安靜的空鏡頭，讓人產(chǎn)生一集結(jié)束的淡淡感傷，第二首《直到世界盡頭》（25-49集），男聲多了幾份剛勁，尤其是高潮部分櫻木灌籃分鏡頭和湘北及各支隊伍眾生相，有種熱血沸騰的感覺。

灌籃高手主題曲英文版

《灌籃高手》的主題曲有兩首，一首是《君が好きだと叫びたい》，另一首是《あなただけ見つめてる》。

《灌籃高手》主題曲《直到世界的盡頭》由青年旅英小提琴家演繹。《直到世界的盡頭》本是日本朝日電視臺動畫《灌籃高手》集的片尾曲，也是動畫人物三井壽的主題曲，原唱為日本的樂隊。

《灌籃高手》大電影主題曲是《LOVE ROCKETS》。

《灌籃高手》電影版2022的主題曲是《LOVE ROCKETS》。

灌籃高手主題曲

1、《灌籃高手》的主題曲有兩首，TV1-61話片頭曲《君が好きだと叫びたい》（好想大聲說喜歡你），TV62-101話片頭曲《あなただけ見つめてる》（只凝視著你）。

2、《灌籃高手》主題曲是《好想大聲說愛你》。《好想大聲說愛你》是日本樂團BAAD于1993年12月1日發(fā)行的單曲，也是該樂團的第三張單曲，由山田恭二作詞，該曲同時作為日本動畫片《灌籃高手》第一季的片頭曲，為BAAD最受歡迎的一首歌。

3、《灌籃高手》主題曲是《好想大聲說愛你》，好想大聲說喜歡你是日本樂團BAAD的第3張單曲，為BAAD較受歡迎的一首歌，動畫《灌籃高手》的次回預(yù)告都會使用這首歌的無聲版當背景音樂，即使片頭曲到第2季換歌了也繼續(xù)使用。

4、灌籃高手主題曲是《好想大聲說愛你》，原唱為BAAD，填詞者是山田恭二，譜曲者多々納好夫，編曲者明石昌夫，這首歌曲的日文歌詞充滿了對愛情的熱情表達，其中提到了想要大聲告白，不畏懼任何改變，希望能夠打破時間的束縛，勇敢地邁出第一步。

5、灌籃高手的主題曲是《好想大聲說愛你》，由日本樂團BAAD演唱，歌詞由山田恭二填詞，多々納好夫譜曲，明石昌夫編曲，這首歌講述了主角對愛情的熱烈追求，表達了強烈的感情和想要改變現(xiàn)狀的決心。

6、《灌籃高手》的主題曲是《直到世界盡頭》，它又被稱作《直到世界終結(jié)》，歌曲時長5分16秒，它的原唱歌手上杉升同時也是歌詞的創(chuàng)作者。《直到世界盡頭》的譜曲織田哲郎以及編曲葉山たけし在日本音樂圈子也非等閑之輩。