張若葉間斜月里兩三星火是瓜洲的意思

潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜州,。譯文：夜宿金陵渡口的小山樓,，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正在下落,，對(duì)岸星火閃閃便是瓜洲,。

出自唐代詩(shī)人張祜的《題金陵渡》，原文為“潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲”,，意思是“明月西斜的時(shí)候，江潮剛剛退盡,，隔岸幾點(diǎn)燈火閃爍,，照亮的可能是對(duì)岸的瓜州”全詩(shī)：金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲。

是,。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜州，意思是月亮西斜的時(shí)候江潮正在下落,，遠(yuǎn)處幾點(diǎn)星火閃爍的地方便是瓜州,。這兩句詩(shī)出自唐代詩(shī)人張祜所作的《題金陵渡》，兩地均為揚(yáng)子江與大運(yùn)河交匯處,。

金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜州,。

唐代詩(shī)人誰(shuí)曾經(jīng)夜宿小山樓留下詩(shī)作題金陵渡

唐代詩(shī)人張祜曾經(jīng)夜宿金陵渡口的小山樓,，寫(xiě)下了《題金陵渡》這首詩(shī)。他當(dāng)時(shí)正漫游江南,，夜晚在渡口的簡(jiǎn)陋旅店里輾轉(zhuǎn)反側(cè),，心中充滿了孤獨(dú)和哀愁。面對(duì)著金陵渡口的江夜美景,，詩(shī)人觸景生情，用詩(shī)歌表達(dá)了自己的心境,?！额}金陵渡》的首句“金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁”直接點(diǎn)出了詩(shī)人的處境,。

唐代詩(shī)人張祜曾在金陵渡口的小山樓夜宿,，并寫(xiě)下《題金陵渡》一詩(shī)。詩(shī)中抒發(fā)了旅途中的愁思,，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的寂寞凄涼,。全詩(shī)語(yǔ)言樸素自然，細(xì)膩地描繪了江上夜景的寧?kù)o凄迷,、淡雅清新,。《題金陵渡》原文如下：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜洲,。

曾經(jīng)夜宿小山樓是唐代張祜,。唐代詩(shī)人張祜曾經(jīng)夜宿小山樓，留下詩(shī)作《題金陵渡》：“金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,，潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜州,?！弊g文：夜晚宿在金陵渡口的小山樓，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁,。落潮的夜江浸在斜月的光照里,，遠(yuǎn)處幾點(diǎn)星火閃爍的地方便是瓜洲。

唐代詩(shī)人張祜夜宿小山樓留下了《題金陵渡》,。原文：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲,。譯文：夜宿金陵渡口的小山樓,，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正在下落,，對(duì)岸星火閃閃便是瓜洲,。賞析 這是詩(shī)人漫游江南時(shí)寫(xiě)的一首小詩(shī)。

唐代詩(shī)人張祜曾夜宿金陵渡口的小山樓,，并留下了著名的詩(shī)作《題金陵渡》,。詩(shī)中寫(xiě)道：“金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲?！贝嗽?shī)前半部分通過(guò)敘事,，詳細(xì)記述了時(shí)間與地點(diǎn)，描述了旅途中的短暫停留,。詩(shī)中點(diǎn)明了“愁”字,，成為全詩(shī)的核心。

金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜州

唐代詩(shī)人張祜夜宿小山樓留下了《題金陵渡》。原文：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜洲,。譯文：夜宿金陵渡口的小山樓,，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正在下落,，對(duì)岸星火閃閃便是瓜洲,。

金陵津渡小山樓這首詩(shī)是張祜寫(xiě)的?！额}金陵渡》原文：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲,。譯文：夜晚宿在金陵渡口的小山樓，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁,。落潮的夜江浸在斜月的光照里,，遠(yuǎn)處幾點(diǎn)星火閃爍的地方便是瓜洲。詩(shī)的首句開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，點(diǎn)出了詩(shī)人寄宿的地點(diǎn),。

《題金陵渡》：唐·張祜 jīn líng jīn dù xiǎo shān lóu ,， yī sù xíng rén zì kě chóu。金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,。cháo luò yè jiāng xié yuè lǐ，liǎng sān xīng huǒ shì guā zhōu,。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜洲。

贊美鎮(zhèn)江西津渡七絕詩(shī)如下：兩岸三國(guó)從此渡,，南來(lái)北往越千年,。江風(fēng)最解游人意，吟罷西津月上弦,。張祜名詩(shī)《題金陵渡》：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里,，兩三星火是瓜州。西津渡介紹如下：西津渡,，國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū),，位于鎮(zhèn)江城西的云臺(tái)山麓，是依附于破山棧道而建的一處歷史遺跡,。

《題金陵渡》譯文

【譯文】在鎮(zhèn)江附近金陵渡口的小山樓,，我一夜不能入眠心中自有憂愁。月光西斜的.時(shí)候江潮剛剛退落,，隔岸幾點(diǎn)星火閃爍可能是瓜州,？【白話譯文】夜宿金陵渡口的小山樓，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁,。斜月朦朧江潮正在下落,，對(duì)岸星火閃閃便是瓜洲?！举p析】詩(shī)寫(xiě)偶見(jiàn)的江上清麗夜色,。

譯文 夜宿金陵渡口的小山樓，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁,。斜月朦朧江潮正在下落,，對(duì)岸星火閃閃便是瓜洲。注釋 金陵渡：渡口名,，在今江蘇省鎮(zhèn)江市附近,。津：渡口。小山樓：渡口附近小樓,，作者住宿之處,。宿：過(guò)夜,。行人：旅客，指作者自己,?？桑寒?dāng)。斜月：下半夜偏西的月亮,。

金陵津渡小山樓這首詩(shī)是張祜寫(xiě)的,。《題金陵渡》原文：金陵津渡小山樓,，一宿行人自可愁,。潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜洲,。譯文：夜晚宿在金陵渡口的小山樓,，輾轉(zhuǎn)難眠心中滿懷旅愁。落潮的夜江浸在斜月的光照里,，遠(yuǎn)處幾點(diǎn)星火閃爍的地方便是瓜洲,。詩(shī)的首句開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，點(diǎn)出了詩(shī)人寄宿的地點(diǎn),。