蕭蕭暮雨子規(guī)啼的意思翻譯

1,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼這句詩出自宋代文學家蘇軾的《浣溪沙》,。瀟瀟形容雨聲，暮雨指的是傍晚的雨,，子規(guī)是杜鵑鳥的別稱,，其鳴聲凄厲,，常在詩詞中用來表達羈旅之思。山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無泥,，瀟瀟暮雨子規(guī)啼這句詩描繪了一幅寧靜的山林景象。

2,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼的意思是：傍晚時分,，雨聲瀟瀟，杜鵑啼叫,。這個短語描繪了傍晚時分一場雨中的景象,，同時融入了鳥兒的啼鳴聲。在這里,，瀟瀟暮雨形容雨聲輕柔而連綿,，給人一種寧靜而略帶憂郁的感覺。

3,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼的意思是：傍晚時分,，細雨瀟瀟，杜鵑鳥在低聲啼鳴,。詳細解釋如下： 關(guān)鍵詞解析：在這個句子中,，瀟瀟暮雨描述了傍晚時分的細雨情景，給人一種朦朧、寧靜的感覺,。子規(guī)啼則是指杜鵑鳥的叫聲,。杜鵑鳥在中國傳統(tǒng)文化中常用來表達哀愁、思歸之情,。

4,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼的意思是傍晚時分，下起了小雨,，布谷鳥的叫聲從松林中傳出,。“蕭蕭暮雨子規(guī)啼”一句寫暮雨中子規(guī)（即杜鵑）聲韻優(yōu)美,，情致凄婉,。蕭蕭，形容雨聲,，在淅淅瀝瀝雨聲中,，傳來杜鵑聲。古詩原文：出自宋代蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺》游蘄水清泉寺,，寺臨蘭溪,，溪水西流。

5,、宋代：蘇軾,。游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪,，溪水西流,。山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥,，瀟瀟暮雨子規(guī)啼,。（瀟瀟一作：蕭蕭）誰道人生無再少？門前流水尚能西,！休將白發(fā)唱黃雞,。譯文：游玩蘄水清泉寺，寺廟在蘭溪旁邊,，溪水向西流淌,。

6、“瀟瀟暮雨子規(guī)啼”的正確寫法應該是：蕭蕭暮雨子規(guī)啼,。意思是：傍晚,，下起了小雨,，杜鵑鳥的叫聲從松林中傳出,。蕭蕭：形容雨聲。子規(guī)：杜鵑鳥。該句出自宋代蘇軾的《浣溪沙·游蘄水清泉寺》,。原文：山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼,。

“瀟瀟暮雨子規(guī)啼”中“子規(guī)”指的是杜鵑還是布谷鳥?

1,、杜鵑鳥，又稱子規(guī),。相傳蜀帝杜宇死后化為杜鵑,，其啼聲哀婉，被譽為子規(guī)啼血,?！静脊萨B有許多別稱：布谷銀猜、杜鵑,、子規(guī),、謝豹、伯勞（博勞,、伯趙——即勞燕分飛的那個“勞”）,、杜虧困宇（望帝）。在我的家鄉(xiāng),，它還被稱作“陽雀”,，而農(nóng)民則稱其為“包谷雀兒”。

2,、從上述內(nèi)容可以看出,，在瀟瀟暮雨子規(guī)啼這一詩句中，子規(guī)指的是布谷鳥,。通過對其別名的了解,，我們可以進一步認識到布谷鳥在中國文化中的重要地位及其象征意義。無論是作為文學意象還是日常稱呼,，布谷鳥以其獨特的角色在不同文化背景下展現(xiàn)著其獨特的魅力,。

3、子規(guī),，杜鵑鳥,。傳蜀帝杜宇死后魂化杜鵑，叫聲凄厲,，有子規(guī)啼血之名.【布谷鳥的別名最多：布谷,、杜鵑、子規(guī),、謝豹,、伯勞（博勞,、伯趙——就是所謂勞燕分飛的那個“勞”）、杜宇（望帝）,。我家鄉(xiāng)還叫它“陽雀”,，農(nóng)民也稱為“包谷雀兒”。

4,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼的意思是傍晚時分,，下起了小雨，布谷鳥的叫聲從松林中傳出,?！笆捠捘河曜右?guī)啼”一句寫暮雨中子規(guī)（即杜鵑）聲韻優(yōu)美，情致凄婉,。蕭蕭,，形容雨聲，在淅淅瀝瀝雨聲中,，傳來杜鵑聲,。古詩原文：出自宋代蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺》游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪,，溪水西流,。

瀟瀟暮雨子規(guī)啼“瀟瀟”“子規(guī)”“啼”什么意思?

1、瀟瀟：通常用來形容雨聲輕柔細微,，這里用來描繪暮色中細雨的情景,。子規(guī)：是杜鵑鳥的別名。啼：表示鳥叫,，特指杜鵑鳥的鳴叫聲,。詳細解釋：關(guān)于瀟瀟：在這個語境中，瀟瀟是一個形容詞,，用來描繪雨下的情景,。它通常表示雨勢輕柔、細微,，給人一種柔和的感覺,。

2、瀟瀟暮雨子規(guī)啼,，這一句描繪的是宋代文學家蘇軾在《浣溪沙·游蘄水清泉寺》中的詩意場景,。瀟瀟（xiāo xī）形容的是雨聲，輕柔而連綿,，仿佛在訴說著夜晚的寂靜,。子規(guī)（zǐ guī），即杜鵑鳥,，因其凄厲的鳴叫聲,，在詩詞中常象征著離愁和羈旅之思,，宛如蜀帝杜宇的魂魄。

3,、“瀟瀟暮雨子規(guī)啼”這句詩描繪了一幅傍晚時分的自然景象。瀟瀟形容雨聲細密連綿,，暮雨則意味著夜幕降臨,，雨點輕輕敲打在地面上。子規(guī),，又名杜鵑,，其叫聲凄涼，常常在春季和夏季出現(xiàn),，象征著時光的流逝,。

4、瀟瀟暮雨子規(guī)啼這句詩出自宋代文學家蘇軾的《浣溪沙》,。瀟瀟形容雨聲,，暮雨指的是傍晚的雨，子規(guī)是杜鵑鳥的別稱,，其鳴聲凄厲,，常在詩詞中用來表達羈旅之思。山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無泥,，瀟瀟暮雨子規(guī)啼這句詩描繪了一幅寧靜的山林景象。

5,、瀟瀟暮雨子規(guī)啼中,，“瀟瀟”表示雨聲細小綿密，“子規(guī)”指杜鵑鳥,，“啼”即啼叫,。接下來是對這三個重點內(nèi)容的 “瀟瀟”：在這個語境下，用來形容雨聲,，表示雨下的細小而綿密,，給人一種煙雨朦朧的感覺。 “子規(guī)”：又稱杜鵑鳥,，是中國傳統(tǒng)文化中的象征之一,。它常常與思念、悲情聯(lián)系在一起,。